Terms for subject General containing remplacement

French	English
achat de remplacement	purchase goods to replace those to which the contract relates
aides liées à un investissement de remplacement	aids related to replacement investment
aliment de remplacement du lait	milk replacer
aliment de remplacement du lait	milk extender
base de remplacement pour escorteurs	alternate escort operating base
besoins de remplacement	replacement needs
calendrier de remplacement des équipements	Equipment Replacement Schedule
chantier de remplacement	standby face
chantier de remplacement	spare face
element a remplacement rapide	quick change unit
element de remplacement	substitute item
espèces en remplacement de produits	cash in lieu of commodities
faire un remplacement	fill in (inseparable)
faire un remplacement	stand in inseparable <->
force d'exploitation et de remplacement	follow-on force
fournitures de remplacement	replacement supplies
foyer de remplacement pour handicapés mentaux	hostel
garantie de remplacement	alternative guarantee
il y a eu quelques remplacements dans le personnel	some members of staff have been replaced
la prime d'assurance ne paie pas complètement le remplacement de la voiture	the insurance premium does not cover you for full reimbursement of the car
le Conseil peut décider qu'il n'y a pas lieu à remplacement	the Council may decide that such a vacancy need not be filled
le remplacement par suite de vacances	to fill any vacancy
matériau de remplacement	secondary material
matériau de remplacement	alternative material
moyens de production de remplacement	replacement means of production
mécanismes de remplacement ou de suppléance	arrangements for the delegation of voting rights, representation and replacement
pourvoir au remplacement d'un fonctionnaire	replace an official, to
pourvoir au remplacement d'un fonctionnaire	to replace an official
principal combustible de remplacement du pétrole	principal alternative to oil
produit de remplacement d'urgence	emergency substitute
produits de remplacement	substitutes
recherches sur les produits de remplacement des substances non biodégradables	research on substitutes for non-biodegradable substances
remplacement artificiel d'une partie du corps	prosthesis
remplacement artificiel d'une partie du corps	artificial limb
remplacement de hyperarêtes	hyper-edge replacement
remplacement des contributions financières des Etats membres par des ressources propres aux Communautés	replacement of financial contributions from Member States by the Communities' own resources
solution de remplacement	fallback (solution)
solution de remplacement	alternative (solution)
taux de remplacement	replacement factor