Terms for subject General containing remove a

English	Russian
a right-to-die bill will allow physicians to remove life-support systems from patients who have authorized such action in advance	законопроект о праве на смерть разрешит врачам отключать поддерживающую жизнь аппаратуру с предварительного согласия пациента
an operation to remove a bullet	операция по удалению пули
at a certain remove	в некотором отдалении
but a remove from	всего один шаг до
he is only one remove from a madman	он недалеко ушёл от того, чтобы считаться сумасшедшим
remove a bad smell out of the room	выветрить дурной запах из комнаты
remove a bad smell out of the room	выветривать дурной запах из комнаты
remove a bandage from	разбинтовывать (impf of разбинтовать)
remove a bandage from	разбинтовать (pf of разбинтовывать)
remove a bandage	разбинтовываться (from)
remove a bandage	разбинтовывать (from)
remove a bandage	разбинтоваться (from)
remove a bandage	разбинтовать (from)
remove a bandage	снять повязку
remove a block	снимать блокировку (Ремедиос_П)
remove a boy from school for misbehaviour	исключить мальчика из школы за плохое поведение
remove a burden from	снять бремя с
remove a cause to another court	перенести дело в другой суд
remove a diagnosis	снять диагноз (anyname1)
remove a difficulty	устранить препятствие
remove a difficulty	устранить помеху
remove a few stitches from	надпороть
remove a few stitches from	надпарывать
remove a hinderance	убрать помеху (препятствие)
remove a hindrance	убрать помеху (препятствие)
remove a nuisance	устранить что-либо нарушающее покой (громкость радио, зловонную помойку и т. п.)
remove a nuisance	убрать что-либо нарушающее порядок (громкость радио, зловонную помойку и т. п.)
remove a nuisance	устранить что-либо, нарушающее покой (громкость радио, зловонную помойку (и т.п.); порядок)
remove a partition	разгородиться
remove a partition	разгораживаться
remove a ribbon from a tress	вывивать ленту из косы
remove a spell	нарушить очарование
remove a spell	расколдовывать (impf of расколдовать)
remove a spell	расколдовывать
remove a spell	расколдовать (pf of расколдовывать)
remove a spell	рассеять чары
remove a spot	смыть пятно
remove a spot	счистить пятно
remove a stain	выводить пятно
remove a tatoo	сводить татуировку (RiverJ)
remove a tumor surgically	вырезать опухоль
remove from a braid	вывивать (impf of вывить)
remove from a braid	вывиваться
remove from a braid	вывить
remove from a lace frame	спяливать
remove from a lace frame	спяливаться
remove from a lace frame	спяливать (impf of спялить)
remove from a lace frame	спялить
remove from a tambour	спяливать (impf of спялить)
remove from a tambour	спяливаться
remove from a tambour	спялить
remove from a tres	вывивать (impf вывить)
remove from a tress	вывивать (impf of вывить)
remove from a tress	вывить
remove from participation in a game	выводить из игры
remove honey from a hive	отбирать мёд из улья
remove someone from a train	снять кого-либо с поезда
remove someone from a train	снимать кого-либо с поезда
remove with a plane	отстругиваться
remove with a plane	отстрагивать (impf of отстрогать)
remove with a plane	отстрагиваться
remove with a plane	отстругать
remove with a plane	отстругивать
remove with a plane	отстрагивать
remove with a plane	отстрогать