Terms for subject General containing remains in force

English	Russian
curfew remains in force	комендантский час остается в силе
remain in force	действовать
remain in force	остаться в силе
remain in force	все остаётся в силе (Olga Fomicheva)
remain in force	оставаться в силе
remain in force for fifty years	оставаться в силе сохранять силу в течение пятидесяти лет
remain in force indefinitely	действует бессрочно (rechnik)
remain in full force	оставаться в силе без изменений (elena.kazan)
remain in full force and effect	иметь полную юридическую силу (Alexander Demidov)
remain in full force and effect	оставаться в силе (Lavrov)
remain in full force and effect	сохранять полную юридическую силу и действие (Lavrov)
sanctions remain in force	санкции остаются в силе
state of emergency remains in force	чрезвычайное положение продолжает действовать
state of emergency remains in force	чрезвычайное положение остаётся