Terms for subject General containing remaining memory

English	Russian
it will always remain in my memory	это навсегда останется в моей памяти
memories of happy days remain with us	воспоминания о счастливых днях остаются с нами
remain in one’s memory	запоминаться
the visit will always remain in my memory	это посещение навсегда сохранится у меня в памяти
the visit will always remain in my memory	это посещение навсегда останется у меня в памяти
this scene will remain fixed in my memory to the end of my days	вся эта сцена сохранится у меня в памяти до конца жизни
this scene will remain fixed in my memory to the end of my days	вся эта сцена останется у меня в памяти до конца жизни
this trip will remain in my memory for ever	эта поездка останется в моей памяти навечно
this trip will remain in my memory for good	эта поездка останется в моей памяти навечно