| German | English |
| bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich | may explosively decompose on shock,friction or concussion |
| durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich | extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition |
| Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich | extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition |
| Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich | R3 |
| Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich | risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition |
| durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich | risk of explosion by shock,friction,fire or other sources of ignition |
| Durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich | R2 |
| Gefährdung durch Reibung / Abrieb | friction or abrasion hazard (EN (EN 292) |
| Korrosion, Reibung und Verschleiss | corrosion, friction and wear |
| schlag und Reibung vermeiden | avoid shock and friction |
| Schlag und Reibung vermeiden | avoid shock and friction |
| schlag und Reibung vermeiden | S34 |
| statische Reibung | static friction |