| English | French |
| a reference to proposals and opinions obtained and to consultations held | le visa concernant les propositions, avis et consultations recueillis |
| a reference to proposals and options obtained and to consultations held | le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis |
| additional terms of reference | mandat additionnel |
| Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials | Comité consultatif en matière de gestion du programme " Etalons et substances de référence " |
| an implied reference to ... | un clin d'œil à ... |
| approximate map reference | coordonnées approximatives |
| background reference | ensemble des données |
| bank references | lettres de références bancaires |
| basic reference material | documentation de base |
| BAT reference document | BREF |
| Best Available Techniques Reference Document | BREF |
| biological reference levels | niveaux de référence biologique |
| black-level reference divider | diviseur de référence du niveau du noir |
| bonnet rear reference line | ligne de référence de la section arrière du capot |
| bonnet side reference line | ligne de référence du pourtour du capot |
| cadastral reference of a holding | référence cadastrale d'une exploitation |
| character reference | répondant moral |
| character reference | références morales |
| character reference | références de moralité |
| character reference | appréciation morale |
| circulated under reference | diffusé sous la cote |
| co-reference | co-référence |
| .colour subcarrier reference | porteuse de référence |
| .colour subcarrier reference | .porteuse couleur de référence |
| Common European Framework of Reference for Languages | Cadre européen commun de référence pour les langues |
| Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | Cadre européen commun de référence pour les langues |
| Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates | Communication sur les taux de référence |
| Community Bureau of References | Bureau Communautaire de références Euratom |
| Community reference laboratory | laboratoire communautaire de référence |
| Community Reference Laboratory for avian influenza | laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire |
| 90% confidence limits at the reference point | coefficients de probabilité à 90% aux points de référence |
| 90% confidence limits at the reference points | coefficients de probabilité à 90% aux points de référence |
| Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries | Convention sur la fixation des salaires minima, 1970 |
| Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries | Convention concernant la fixation des salaires minima, notamment en ce qui concerne les pays en voie de développement |
| cross-reference tokens | argument de référence croisé |
| deictic reference | déictique |
| deictic reference | deixis |
| derived emergency reference level | niveau de référence dérivé en cas de crise |
| dictionary used by doctors as a reference book on medicines | le Vidal |
| EU reference laboratory | laboratoire communautaire de référence |
| EU reference laboratory for avian influenza | laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire |
| European Quality Assurance Reference Framework | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité |
| European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité |
| European Reference Centres | Centres de références sur les communautés européennes |
| European Reference Library | Bibliothèque européenne de référence |
| European Union reference laboratory | laboratoire communautaire de référence |
| excise reference | code accises |
| footnote reference | note en bas de page |
| general terms of reference | compétences générales |
| geo-reference | géo-référence |
| ‘good references required’ | ‘sérieuses références exigées’ |
| he only made a passing reference to it | il n'y a fait allusion qu'en passant |
| International Reference Centre for Community Water Supply | Centre international de Référence pour l'Alimentation en Eau collective |
| International Reference Centre for Water Supply | Centre international de référence pour l'approvisionnement en eau potable |
| isotopic reference material | matériau isotopique de référence |
| Italian Reference Centre on Animal Welfare | Centre de référence italien sur le bien-être animal |
| I've got some people to give me a reference | je me suis procuré des recommandations |
| lay reference number | numéro de référence de mouillage |
| linguistic reference | mention linguistique |
| list of published references | documentation bibliographique |
| list of the main references | liste des principales références |
| lower bumper reference line | ligne de référence inférieure du pare-choc |
| main source of income of the reference person | revenu principal de la personne de référence |
| make a cross-reference to | faire un renvoi à |
| make a reference to | faire référence à |
| medium-term macro-economic points of reference | repères macroéconomiques à moyen terme |
| move reference/to | proposer le renvoi |
| moving reference average | moyenne de référence mobile |
| national reference laboratory | laboratoire national de référence |
| object referencing | référencement d'un objet |
| open systems interconnection reference model | modèle de référence OSI |
| order of reference | délimitation des pouvoirs de la commission |
| order of reference | instruction |
| order of reference | mandat |
| order of reference | ordre de renvoi |
| order of reference | attributions |
| order of reference | instructions |
| order of reference | motion de renvoi |
| order of reference | ordonnance constitutive du comité |
| OSI reference model | modèle de référence OSI |
| Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works | Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires,théâtrales et de référence |
| point of reference | indication |
| point of reference for expansion | repères pour l'expansion |
| to produce the appropriate character reference | offrir les garanties de moralité |
| produce the appropriate character reference, to | offrir les garanties de moralité |
| Public Register of References- Unit | Unité - Registre public - accès aux documents |
| pull-out reference shelf | plateau de consultation coulissant |
| pull-out reference shelf | tablette tirante |
| pull-out reference shelf | tirette plumier |
| Quick Reference Unit | Division d'Analyses rapides |
| reference accident | accident de référence |
| reference aid for oilseeds | aide de référence pour les oléagineux |
| reference antenna | antenne de référence |
| reference area | zone de référence |
| reference chamber | chambre de référence |
| reference concentration | concentration de référence |
| reference date | jour de référence |
| reference date | date repère |
| reference diversion point | point de référence de déroutement |
| Reference Division | Division du service aux lecteurs |
| reference documents | documents de référence |
| reference energy | énergie de référence |
| reference knowledge | connaissance de référence |
| reference level tape | bande de référence de niveau |
| reference line | ligne d'observation |
| reference line | axe d'observation |
| reference mark | point de repère |
| reference mass | poids de reference |
| Reference Materials Committee | Comité des matériaux de référence |
| reference mother tape | bande mère de référence |
| reference number | cote |
| reference pattern | répétition de référence |
| reference period staff report | période de référencenotation |
| reference pin | broche de repère |
| reference plug | broche de repère |
| reference point | point de référence extérieur |
| reference point | point repère |
| reference pressure | pression de référence |
| Reference Rate Communication | Communication sur les taux de référence |
| reference reactor | réacteur de référence |
| reference scenario | scénario de référence |
| reference slip | fiche de rappel |
| reference stimulus | stimulus primaire de couleur |
| reference subcarrier | porteuse de référence |
| reference subcarrier | .porteuse couleur de référence |
| reference table | barème |
| reference to committee | renvoi à un comité |
| reference to harmonised standards | renvoi à des normes harmonisées |
| reference to parliamentary counsel | renvoi au légiste |
| reference weight | poids de référence |
| reference weight | poids de reference |
| reference white | blanc de référence |
| reference years | années de référence |
| references not specific to environmental quality | références non spécifiques à l'environnement |
| S2 reference point | interface S2 |
| S reference point | interface S |
| S2 reference point | point de référence S2 |
| series of law reference books | les Dalloz |
| set of reference parameters | série de paramètres |
| setting of reference amounts | fixation de montants-cadre |
| seven-layer reference model | modèle de référence OSI |
| single reference indicator | référence unique |
| SIPADE document reference | Référence et localisation du stockage de tous les documents contenus dans SIPADE |
| special reference indicators | indicateurs de référence particuliers |
| S/T reference point | point de référence S/T |
| standard contract provisions ... which can act as a reference for the contracting parties | dispositions contractuelles types pouvant servir de référence aux parties contractantes |
| Standard Reference Materials | substances de référence certifiées |
| supergroup reference pilot | onde pilote de groupe secondaire |
| terms of reference | mission |
| Terms of Reference of the International Nickel Study Group | Statuts du Groupe d'étude international du nickel |
| the Community is and must remain a point of reference and influence | la Communauté constitue et doit rester un pôle de référence et de rayonnement |
| the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference | des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat |
| the volume of this quota shall be fixed with reference to ... | le volume de ce contingent est fixé en prenant pour référence ... |
| they removed all political references from the text | ils ont purgé le texte de toute allusion politique |
| torso reference line | ligne de référence du torse |
| U reference point | point de référence U |
| U reference point | interface U |
| upper bumper reference line | ligne de référence supérieure du pare-choc |
| virtual reference stimuli | stimuli primaires virtuels de couleur |
| with reference to | en rapport avec |
| with reference to | comme suite à |
| with reference to your letter of such and such a date | suite à votre lettre du tant |
| within the general terms of reference of the committee | dans le cadre des compétences générales du comité |
| without reference to race, creed or sex | sans distinction de race, de croyance ou de sexe |
| wrist reference point | point de référence du poignet |