English | Ukrainian |
book of reference | довідкова книга |
book of reference | настільна книга |
book of reference | довідник |
cross-reference | посилання на інше місце в тому ж тексті |
cross-reference | робити перехресне посилання |
daily reference intake | добова норма споживання (розрахункова кількість споживання в їжу поживних речовин на добу • daily reference intake for added sugars is 50g per day (based on a 2,000 calorie diet) bbc.com, bbc.com, wikipedia.org bojana) |
for reference | для порівняння |
frame of reference | коло обов'язків |
frame of reference | коло прав |
frame of reference | компетенція |
in reference | стосовно (to) |
make reference | згадувати (to) |
make reference | зазначати (посилатися, to) |
make reference to | посилатися на щось (smth.) |
make reference to | посилатися на когось (smb.) |
make reference to a dictionary | звернутися до словника |
make reference to a dictionary | довідатися у словнику |
Nutrient Reference Value | референсна величина споживання (NRV; Регламент ЄС № 1169/2011 про надання споживачам інформації про харчові продукти • You may have heard NRV’s mentioned as RDA (Recommended Daily Allowance) but the older term was officially replaced on labels in December 2014 when new European regulation came into effect gov.ua, europa.eu, formnutrition.com bojana) |
paginal reference | посилання на сторінку |
passing reference | побіжна згадка |
reference antenna | еталонна антена |
reference book | книга, яку видають лише для читання в приміщенні бібліотеки |
reference book | довідник |
reference book | інструкція |
reference book | настільна книга |
Reference Daily Intake | рекомендована добова норма споживання (усереднена, розрахункова кількість споживання в їжу поживних речовин на добу wikipedia.org bojana) |
reference from the former place of work | характеристика з місця попередньої служби |
reference from the former place of work | характеристика з місця попередньої роботи |
reference letter | рекомендаційний лист |
reference library | бібліотека без видачі книг додому |
reference library | довідкова бібліотека |
reference line | лінія відліку |
reference list | довідковий перелік (gov.ua, europa.eu bojana) |
reference literature | довідкова література |
reference number | шифр (умовне позначення) |
reference point | контрольна точка |
reference reading list | список рекомендованої літератури |
reference room | читальний зал (бібліотеки) |
reference room | довідковий зал |
reference system | система відліку |
reference to | покликання на (When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive – Якщо держави-члени ухвалюють такі положення, вони повинні містити покликання на цю Директиву gov.ua, europa.eu bojana) |
standard reference work | авторитетний довідник |
terms of reference | мандат |
terms of reference | компетенція |
terms of reference | коло повноважень |
to give a bad reference | дати негативний відзив (to, about) |
to give a good reference | дати позитивний відзив (to, about) |
unique taxpayer reference | унікальний номер платника податків ((UK) Ker-online) |
with reference | відносно (to) |
without reference to | безвідносно |
you may use my name as reference | ви можете послатися на мене |