Terms for subject General containing reference

English	Polish
As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to "the European Community" or to "the Community" in the text of the Agreement /… are, where appropriate, to be read as to "the European Union" or to "the Union".	W wyniku wejścia w życie Traktatu z Lizbony w dniu 1 grudnia 2009 r., Unia Europejska zastępuje Wspólnotę Europejską i jest jej następcą prawnym, i od tego dnia wykonuje wszystkie prawa i obowiązki Wspólnoty Europejskiej. W związku z tym odesłania w tekście Umowy/… do "Wspólnoty Europejskiej" lub do "Wspólnoty" uznaje się, w odpowiednich przypadkach, za odesłania do "Unii Europejskiej" lub do "Unii".
BAT reference document	dokument referencyjny BAT
Best Available Techniques Reference Document	dokument referencyjny BAT
Community reference laboratory	wspólnotowe laboratorium referencyjne
Community Reference Laboratory for avian influenza	wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. ptasiej grypy
Community Reference Laboratory for Newcastle disease	wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. rzekomego pomoru drobiu
Community reference method	wspólnotowa metoda referencyjna
EU reference laboratory	wspólnotowe laboratorium referencyjne
EU reference laboratory for avian influenza	wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. ptasiej grypy
EU reference laboratory for Newcastle disease	wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. rzekomego pomoru drobiu
European Union reference laboratory	wspólnotowe laboratorium referencyjne
individual reference quantity	indywidualna ilość referencyjna
International Reference Life Cycle Data System	system ILCD
national reference laboratory	krajowe laboratorium referencyjne
Quick Reference Unit	Dzial Szybkiej Informacji
Reference Division	Wydzial Udostepniania i Informacji
reference energy	energia odniesienia
reference interconnection offer	oferta RIO
reference library	podręczny księgozbiór
reference method	metoda referencyjna
reference point	płaszczyzna punkt odniesienia
reference pressure	ciśnienie odniesienia
reference quantities	ilości referencyjne
reference to smb	uwaga pod czyimś adresem
Reference Unbundling Offer	oferta RUO
terms of reference of the work	zakres zadań
with reference to your letter dated April, 12 '05	w nawiązaniu do Pańskiego listu z 12.04.05