| English | Dutch |
| Committee of Professors and Readers | commissie van hoogleraren en lectoren |
| lip-reader | iemand die kan spraakafzien |
| optical character reader | leeseenheid |
| optical character reader | .inleesmachine |
| paper-tape reader | papierbandlezer |
| paper-tape reader | bandlezer |
| punched-tape reader | papierbandlezer |
| punched-tape reader | bandlezer |
| reader board | informatiebord |
| reader-printer | reader-printer (A machine that can be used to read a microform text and to make photocopies of the text) |
| sorter-reader | lezende sorteermachine |