Terms for subject General containing quick make

English	Russian
he feels the need to make quick profits	он ощущает потребность в быстром получении прибыли
I'll make this quick	в двух словах (Okay, I'll make this quick. ... ART Vancouver)
make a quick buck	заработать на скорую руку (4uzhoj)
make a quick buck	заработать по-быстрому (Alex_Odeychuk)
make a quick buck	сшибать деньгу (often DISAPPROVING to earn money quickly and easily, especially by doing something illegal or dishonest • They're more interested in making a quick buck than helping homeowners find the right loan. CBED Alexander Demidov)
make a quick buck	заработать лёгкие деньги (Alex_Odeychuk)
make a quick buck	быстро заработать (4uzhoj)
make a quick exit	бросило в дрожь (Ivan Pisarev)
make a quick exit	кровь застыла в жилах (Ivan Pisarev)
make a quick exit	бросило в пот (Ivan Pisarev)
make a quick exit	сердце перевернулось (Ivan Pisarev)
make a quick exit	душа ушла от страха в пятки (Ivan Pisarev)
make a quick exit	оторопь взяла (Ivan Pisarev)
make a quick exit	дух замер (Ivan Pisarev)
make a quick exit	ни жив ни мертв (Ivan Pisarev)
make a quick exit	не хватило духу (Ivan Pisarev)
make a quick exit	дрогнуть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	обмереть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	замереть от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	ужаснуться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	перепугаться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	содрогнуться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	оробеть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	убояться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	струхнуть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	забояться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	заробеть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	наложить в штанишки (Ivan Pisarev)
make a quick exit	устрашиться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	застыть от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	поджать хвост (Ivan Pisarev)
make a quick exit	забиться в угол (Ivan Pisarev)
make a quick exit	надуть в штаны (Ivan Pisarev)
make a quick exit	наложить в штаны (Ivan Pisarev)
make a quick exit	сдать назад (Ivan Pisarev)
make a quick exit	наделать в штаны (Ivan Pisarev)
make a quick exit	обделаться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	перетрухнуть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	перетруситься (Ivan Pisarev)
make a quick exit	вструхнуть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	трястись от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	задрожать (Ivan Pisarev)
make a quick exit	соскочить (Ivan Pisarev)
make a quick exit	струсить и не прийти (Ivan Pisarev)
make a quick exit	сливаться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	поддаться испугу (Ivan Pisarev)
make a quick exit	в штаны наложить от страху (Ivan Pisarev)
make a quick exit	в груди что то оторвалось (Ivan Pisarev)
make a quick exit	побледнеть от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	смалодушничать (Ivan Pisarev)
make a quick exit	трухнуть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	заменжеваться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	почувствовать испуг (Ivan Pisarev)
make a quick exit	сделать лужу (Ivan Pisarev)
make a quick exit	проявить слабость (Ivan Pisarev)
make a quick exit	почувствовать страх (Ivan Pisarev)
make a quick exit	спрятаться в кусты (Ivan Pisarev)
make a quick exit	наложить полные штаны (Ivan Pisarev)
make a quick exit	напустить в штаны (Ivan Pisarev)
make a quick exit	уйти в кусты (Ivan Pisarev)
make a quick exit	сдрейфить (Ivan Pisarev)
make a quick exit	подпустить в штаны (Ivan Pisarev)
make a quick exit	задрожать от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	затрусить (Ivan Pisarev)
make a quick exit	начать испытывать страх (Ivan Pisarev)
make a quick exit	напугаться (Ivan Pisarev)
make a quick exit	струсить (Ivan Pisarev)
make a quick exit	похолодеть от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	оторопеть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	вздрогнуть (Ivan Pisarev)
make a quick exit	окаменеть от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	одеревенеть от страха (Ivan Pisarev)
make a quick exit	трусливо сбегать (Ivan Pisarev)
make a quick exit	ноги от страха подкосились (Ivan Pisarev)
make a quick exit	поджилки от страха трясутся (Ivan Pisarev)
make a quick get-away	ловко ускользнуть
make a quick get-away	быстро сбежать
make a quick plug for	вставить несколько слов о (vlad-and-slav)
make a quick round	оббежать (of)
make a quick round	обегать (of)
make a quick round	обежать (of)
make a quick round	оббегать (of)
make a quick round of	обегать (обе́гать; pf of обега́ть)
make a quick work of	быстро и без труда прикончить (кого-либо КГА)
make a quick work of	быстро справиться (с чем-либо; to accomplish a specified task easily and quickly; to kill a specified person easily and quickly КГА)
make it quick	давай быстрее
make it quick	давай побыстрее (Okay, okay, just make it quick. – Ладно, ладно, только давай побыстрее. ART Vancouver)
make quick money	по-быстрому срубить денег (Верещагин)
make quick points	кратко отметить важные положения (yarkru)
make quick points	кратко отметить важные пункты (yarkru)
make quick points	кратко отметить важные аспекты (yarkru)
make quick work of	быстро разделаться (с чем-либо)
quick-make	быстроразмыкающий
quick-make	быстроразмыкающийся