Terms for subject General containing queries

English	Russian
any queries in this regard are welcome	не стесняйтесь обращаться за получением дополнительных сведений (Johnny Bravo)
comments and queries	замечания и вопросы (sankozh)
data queries	запрос на уточнение данных (bel_linguist)
data queries	сомнительные данные (bel_linguist)
database query	обращение к базе данных (Alexander Demidov)
he has a number queries	у него есть несколько вопросов
he looked a query at me	он посмотрел на меня с сомнением
I have a query about her sincerity	я сомневаюсь в её искренности
I hope this answers your query	Надеюсь, мы ответили на Ваш вопрос (4uzhoj)
I queried the bill	я усомнился в правильности счета
iterative query	перезапрос (Millie)
Make a query	отправить запрос (RusInterpret)
make a query	запрашивать (Andrey Truhachev)
make a query	запросить (Andrey Truhachev)
Make a query	отправить заявку (RusInterpret)
queries per day	количество запросов в день (Alexey Lebedev)
query about	расспрашивать (кого-либо, о ком-либо, чем-либо)
query the President about his intentions	задавать вопросы президенту о его намерениях
raise a query	составить запрос на получение информации (felog)
raise a query about	поставить что-либо под вопрос
raise a query about	возражать
settle a query	урегулировать вопрос
settle a query	решить вопрос
Site Query Request	Запрос на внесение технических изменений (Site Query; ХНПЗ SAKHstasia)
sort query	вопрос по сортировке
verbal query	устный запрос (isidora77)