Terms for subject General containing put on table

English	Russian
don't put the basket on the table, put it on the floor	не ставь корзину на стол, поставь её на пол
he folded the newspaper and put it on the table	он сложил газету и положил её на стол
he put his cards on the table	он раскрыл свои карты
put a bottle on the table	поставить бутылку на стол (a vase upon the mantlepiece, flowers in water, etc., и т.д.)
put a letter on the table	положить письмо на стол (one's hat on a chair, jewels in a safe, a book down upon the desk, the key in his pocket, a manuscript back in its place, one's clothes into the case, etc., и т.д.)
put a tablecloth on the table	постлать скатерть на стол
put a tablecloth on the table	постилать скатерть на стол
put all chips on the table	выложить деньги на бочку
put cards on the table	раскрыть свои планы
put cards on the table	раскрыть свои карты
put cards on the table	рассказывать о своих планах, намерениях (и т. п.)
put cards on the table	раскрывать свои карты
put one's cards on the table	играть в открытую
put one's cards on the table	раскрывать
put chips on the table	выложить деньги на бочку
put chips on the table	выложить все карты на стол
put difficult topics on the table	поднимать сложные темы (на переговорах)
put on table	подавать на стол
put on the table	выдвигать, инициировать (25banderlog)
put the book on the table	положить книгу на стол
put the cards on the table	играть в открытую
put the package on the top of the table	положите пакет на стол
put the parcel on the table	положите свёрток на стол
put the samovar on the table	поставьте самовар на стол
put your cards on the table	поделиться своими планами (Дмитрий_Р)
put your cards on the table face down	положите ваши карты рубашкой вверх