Terms for subject General containing put in hand

English	Russian
he put forth his staff that he had in his hand	он протянул палку, которую держал в руке
he put his hand in the drawer, and drew out a gun	он сунул руку в ящик и достал оттуда пистолет
he put his hands in his pockets	он засунул руки в карманы
he put out his hand in welcome	он протянул руку для приветствия
he put this hand through the hole in the glass and released the catch of the window	он просунул руку в отверстие окна и открыл защёлку
put an order in hand	приступить к исполнению заказа (raf)
put one's hand in one's pocket	раскошелиться (Anglophile)
put one's hand in one's pocket	раскошеливаться (Anglophile)
put hand in pocket	тратить деньги
put hand in pocket	платить
put hand in pocket	раскошеливаться
put hand in pocket	оплачивать
put one's hand in someone else's purseor pocket	залезатьвлезать в карман (Сomandor)
put hand in the till	запускать руку в кассу
put hands in pockets	умыть руки
put hands in pockets	предоставить другим действовать
put in hand	приступить (к чему-либо)
put in hand	начать (что-либо)
put smb., smth. in smb.'s hands	доверить (кого́-л., что-л. кому́-л.)
put something in the hands of	передавать (bookworm)
put something in the hands of	передать (bookworm)
put oneself in hands	довериться
put oneself in hands	вверить кому-либо свою судьбу
put oneself in the hands of	вверяться (impf of ввериться)
put oneself in the hands of	ввериться (impf of вверяться)
put out one's hand in welcome	протянуть руку, чтобы поздороваться
put the child in their hands	отдать ребёнка в их руки
put your hands in the air!	руки вверх! (Technical)
put yourself in my hands	доверьтесь мне
will you put the matter in my hands?	не поручите ли вы мне это дело?