Terms for subject General containing pull-by

English	Russian
ocean tides are set up partly by the pull between the Earth and the Moon	океанские приливы и отливы отчасти вызваны влиянием Луны на Землю
pull by the ear	подрать
pull smb. by the ear	надрать кому-л. уши
pull by the ear	отодрать кого-либо за уши
pull smb. by the ears	таскать кого-л. за уши
pull by the hair	подрать
pull by the hair	вытаскать за волосы
pull smb. by the hair	дёргать кого-л. за волосы (by the nose, by the sleeve, etc., и т.д.)
pull by the hair	рвать за волосы
pull by the hair	вытаскивать за волосы
pull oneself up by bootstraps	самому сделать себе карьеру
pull oneself up by bootstraps	пробиться самому
pull oneself up by one's own bootstraps	добиться в жизни всего своими силами (Anglophile)
pull oneself up by the bootlaces	самостоятельно выбиться в люди (Anglophile)
pull oneself up by the bootlaces	самому пробить себе дорогу (Anglophile)
pull out by the hair	вытаскивать за волосы (Alex_Odeychuk)
pull someone by the ears	изволочить
pull someone by the hair	изволочить
pull the devil by the tail	быть в стеснённых обстоятельствах
pull the wrong pig by the ear	совершить ошибку
pull the wrong pig by the ear	опростоволоситься
pull up a tree flowers, weeds, etc. by the roots	вырывать дерево и т.д. с корнями
pull up by the roots	выкорчёвывать
pull up by the roots	вырывать с корнем
pull up by the roots	подрубить под самый корень
pull up by the roots	подрубать под самый корень
pull up by the roots	вырвать с корнем
pull up by the roots	выкорчевать