English	Russian
a rope pulls apart	канат можно раскрутить
a rope pulls apart	канат можно рассучить
give a pull at the rope	потянуть за верёвку
give a pull on the rope	потянуть за верёвку
he gave a pull on the rope	он дёрнул за верёвку
he gave a pull on the rope	он дёрнул верёвку
pull a bell-rope	дёргать за шнур звонка (the shoe-strings, a cord, etc., и т.д.)
pull ropes	нажимать тайные пружины
pull ropes	повлиять на ход дела
pull ropes	влиять на ход дела
pull ropes	быть скрытым двигателем (чего-либо)