Terms for subject General containing pull on/at heartstrings

English	Russian
pull on/at someone's heartstrings	играть на чувствах (Ramzess)
tug/pull on/at someone.'s heartstrings	играть на чувствах (Возможны оба предлога (см. Longman Dictionary of English Idioms). Ramzess)