| English | Russian |
| pull a stray strand of hair back from face | заправить / убрать выбившуюся прядь волос с лица |
| pull smb. back from danger | избавить кого-л. от опасности |
| pull back from the brink | отойти от края пропасти |
| pull back from the brink | не рухнуть в пропасть |
| pull back from the brink | отступить от роковой черты |
| pull back from the brink | избежать провала (Ремедиос_П) |
| pull smb., smth. back from the edge of the river | оттащить кого-л., что-л. от берега (from the hole, etc., реки, и т.д.) |