DictionaryForumContacts

Terms for subject General containing pull away | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
pull awayотскочить (q3mi4)
pull awayотвлекать
pull awayоттащиться
pull awayоттянуться
pull awayстягиваться
pull away!навались! (команда)
pull awayотводить (о взгляде Vita_skyline)
pull awayотправиться (о транспорте • The bus pulled away from the station around noon. 4uzhoj)
pull awayотстраниться (to move away from someone who is trying to hold you or touch you, • When he tried to kiss her, she pulled away from him 4uzhoj)
pull awayпоехать (начать движение – об автомобиле • As the truck started and pulled away, I found myself praying I would survive to the party without his driving getting us into a wreck 4uzhoj)
pull awayотдалиться (в плане отношений papillon blanc)
pull awayвырваться вперёд (о соревнованиях, но также и в перен. знач. о выборах и т.п. • Sullivan pulled away in the final lap.They were neck and neck during early stages of the voting but she slowly pulled away. lulic)
pull awayоттащить (Andrew Goff)
pull awayоттянуть
pull awayотъехать (от остановки, станции и т.п. – о транспорте; также в знач. "тронуться с места" 4uzhoj)
pull awayвыдёргивать
pull awayвырывать
pull awayотдалить
pull awayотвлечь
pull awayотвлечь
pull awayотвлекать (impf of отвлечь)
pull awayтронуться с места (supra modum)
pull away!греби!
pull awayсильно плыть
pull awayсильно грести
pull awayвырваться (He tried to pull away from his opponent's powerful grip. q3mi4)
pull awayотрываться (от соперников; =вырываться вперед • Schumacher is beginning to pull away from the rest of the racers.He appears to be pulling away from his rivals in the election campaign. 4uzhoj)
pull awayвырываться вперёд (lulic)
pull awayотдалять
pull awayстянуться
pull awayстягивать
pull awayоттягиваться
pull awayоттаскиваться
pull awayотъезжать (на машине • "I've been working all day, and I need a quick shower," I say as we pull away from my job, heading toward Inglewood.)
pull away fromоторваться от
pull away fromотдалять от
pull away fromоторвать от
pull away fromуходить в отрыв (A.Rezvov)
pull away fromотрывать от
pull away fromотдаляться от
pull away fromотрываться от
pull away fromотдалиться от
pull away from the sphere of influenceвывести из сферы влияния (Перевод выполнен inosmi.ru • The idea of pulling all of Ukraine away from the Russian sphere of influence will have to be abandoned. – От идеи вывода всей Украины из сферы влияния России нужно будет отказаться.  dimock)
pull away from smth. the train pulled away from the stationпоезд отошёл от станции
pull away from smth. the train pulled away from the stationпоезд тронулся от станции
pull votes awayоттянуть голоса (from; на выборах bookworm)
pull-awayразрыв (More and more, our culture displays an irreconcilable pull away from the Judeo-Christian ethic. Young hand)
pull-awayпропа́сть (Young hand)

Get short URL