| English | Russian |
| pull a fast one on | обмануть (someone Liv Bliss) |
| pull a fast one on | водить кого-л. за нос (sb.) |
| pull a fast one on | обжулить (sb.) |
| pull a fast one on | провести (sb., кого-л.) |
| pull a fast one on | ловко надуть (someone – кого-либо) |
| pull a fast one on | ловко одурачить (someone – кого-либо) |
| pull a fast one on | ловко обмануть (someone); надуть, одурачить, кого-либо) |
| pull a fast one on | ловко обмануть (someone); надуть, одурачить, кого-либо) |
| pull a fast one on | обмануть (sb.) |
| pull a fast one on | надурить (sb.) |
| pull a fast one on | обдурить (Bartek2001) |
| pull a fast one on | надуть (someone); to deceive or trick someone • I paid him for six bottles of champagne, but he pulled a fast one on me and gave me six bottles of cheap wine. • Don't try to pull a fast one with me! 4uzhoj) |
| pull a fast one on someone con someone | развести (Tanya Gesse) |