Terms for subject General containing project into

English	Russian
a good actor can project himself into a role	хороший актёр может полностью войти в свою роль
buy into the project	войти в проект
he flung himself into the project	он с головой окунулся в осуществление проекта
jump into a risky project	ввязаться в авантюру (VLZ_58)
project into	врезать
project oneself into a character	слиться с образом
sink one's teeth into a new project	заняться новым проектом (Olga Okuneva)
threaten into the project	угрозами добиться от кого-либо одобрения плана