Terms for subject General containing progressed

English	Russian
as the conversation progressed	слово за слово
as time progressed	со временем (InessaS)
he has hardly progressed at all with his studies	он не сделал почти никаких успехов в учёбе
in three hours we hardly progressed at all	за три часа мы почти не продвинулись вперёд
progress a goal	стремиться к цели (SAKHstasia)
progress ahead	двигаться вперёд (after ... + gerund – после ... чего-либо Alex_Odeychuk)
progress at a great speed	идти вперёд гигантскими шагами
progress further	двигаться дальше (из кн.: Getting Started with Azure OpenAI, 2024 Alex_Odeychuk)
progress further	продвигаться дальше (из кн.: Getting Started with Azure OpenAI, 2024 Alex_Odeychuk)
progress on the basis that	исходить из того, что (Discussions with Government do need to progress on the basis that all new buildings do need to have fire prevention as a priority measure. aldrignedigen)
progress requirements	выполнить требования (YGA)
progress to a higher level	выходить на новый уровень (Ремедиос_П)
progress to a new stage	выйти на новые рубежи
progress to plan	идти по плану (Ремедиос_П)
progress to the stage	достичь уровня (progress to the stage where... – достичь уровня, при котором... Anglophile)
progress up the career ladder	продвинуться вверх по карьерной лестнице (Anglophile)
progress up the career ladder	продвигаться вверх по карьерной лестнице (Anglophile)
we progressed none since	мы нисколько не продвинулись вперёд со времён