Terms for subject General containing progres

French	Spanish
Alliance des forces de progrès	Alianza de las Fuerzas del Progreso
assurer le progrès économique et le bien-être	promover la prosperidad económica y el bienestar
catalogue des progrès	Catálogo de Progresos
Coalition des forces de gauche et de progrès	Coalición de la Izquierda y del Progreso
Comité interaméricain de l'Alliance pour le Progrès	Comité Interamericano de Alianza para el Progreso
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva sobre la prevención y la reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux déchets	Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los residuos
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine	Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant la qualité des eaux de baignade	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas de baño
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive "générateurs d'aérosols"	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva "generadores aerosoles"
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires	Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles	Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los instrumentos de medida
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des détergents	Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los detergentes
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés	Comité de ejecución y de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la utilización confinada de organismos modificados genéticamente
Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail	Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
Contrat social de progrès	Contrato Social de Progreso
Document de stratégie pour l'élargissement : rapport sur les progrès réalisés par chacun des pays candidats sur la voie de l'adhésion	Documento de estrategia e Informe sobre los progresos de cada uno de los países candidatos en la vía de la adhesión
Front pour l'avancement et le progrès d'Haïti	Frente para el Avance y el Progreso de Haití
Front révolutionnaire pour l'avancement et le progrès d'Haïti	Frente para el Avance y el Progreso de Haití
Partenariat pour le progrès et pour un avenir commun avec la région du Moyen-Orient élargi et de l'Afrique du Nord	Asociación para el Progreso y el Futuro Común con la región del Amplio Oriente Próximo y Norte de África
Parti de la liberté et du progrès	Partido de la Libertad y el Progreso
Parti du progrès	Partido del Progreso
Parti du progrès et du socialisme	Partido del Progreso y del Socialismo
Parti pour le progrès des droits de l'homme	Asociación para el Avance de los Derechos Civiles
Parti pour le progrès des droits de l'homme	Asociación de Derechos Civicos
rapport régulier sur les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion	informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión
rapport sur les progrès réalisés	informe de situación
Union pour la démocratie et le progrès social	Unión para la Democracia y el Progreso Social
Union pour le progrès national	Unión y Progreso Nacional
Union pour le progrès national	Unidad para el Progreso Nacional
Union socialiste des forces de progrès	Unión Socialista de las Fuerzas Populares
Unité pour le progrès national	Unión y Progreso Nacional
Unité pour le progrès national	Unidad para el Progreso Nacional