Terms for subject General containing programming and

English	German
aid for projects and programmes	Hilfe für Vorhaben und Programme
Analysis and Programming Units Committee	Ausschuss der Analyse- und Programmierungsgruppen
application and system programming	Anwendungs- und Systemprogrammierung
completed projects and programmes	abgeschlossene Vorhaben und Aktionsprogramme
exchange of both live and recorded radio and television programmes	Austausch von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, sowohl Live-Sendungen als auch Aufzeichnungen
forest and wood research programmes	Wald- und Holzforschungsprogramme
information on the general orientation of national economic plans and programmes	Informationen über die allgemeine Ausrichtung staatlicher Wirtschaftsplaene und -programme
joint preparation and implementation of programmes and projects of mutual interest	gemeinsame Vorbereitung und Durchfuehrung von Programmen und Projekten gegenseitigen Interesses
production of radio and television programmes	Zusammenstellung von Rundfunk- und Fernsehprogramme
production of radio and television programmes	Zusammenstellung von Rundfunk und Fernsehprogramme
production of radio and television programmes	Zusammenstellung von Fernseh- und Rundfunkprogramme
programmes and activities of concern	besorgniserregende Programme und Aktivitäten
programmes of consumer and manufacturer education	Programme zur Aufklärung der Verbraucher und Hersteller
programmes of training and retraining	Ausbildungs- und Umschulungsprogramme
retraining and refresher programmes	Weiterbildungs- und Nachschulungsprogramme
Stability and Convergence Programmes	Stabilitäts- und Konvergenzprogramm
strategic planning and programming	Strategie- und Programmplanung
Strategic Planning and Programming Cycle	Strategie- und Programmplanungszyklus
Strategic Planning and Programming Unit	Strategie- und Programmplanungsstelle
support programmes and policies	Stützungsprogramme und Förderungsmassnahmen