Terms for subject General containing programmare

Italian	French
Accordo quadro fra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina sui principi generali della partecipazione della Bosnia-Erzegovina ai programmi comunitari	Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine établissant les principes généraux de la participation de la Bosnie-et-Herzégovine aux programmes communautaires
Accordo quadro fra la Comunità europea e la Repubblica d'Albania sui principi generali della partecipazione della Repubblica d'Albania ai programmi comunitari	Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République d'Albanie établissant les principes généraux de la participation de la République d'Albanie aux programmes communautaires
Accordo quadro fra la Comunità europea e la Repubblica di Croazia sui principi generali della partecipazione della Repubblica di Croazia ai programmi comunitari	Accord-cadre entre la Communauté européenne et la République de Croatie établissant les principes généraux de la participation de la République de Croatie aux programmes communautaires
Accordo quadro fra la Comunità europea e la Serbia e Montenegro sui principi generali della partecipazione di Serbiae Montenegro ai programmi comunitari	Accord-cadre entre la Communauté européenne et la Serbie-et-Monténégro établissant les principes généraux de la participation de la Serbie-et-Monténégro aux programmes communautaires
attuare programmi e progetti comuni di ricerca e sviluppo	la mise en oeuvre de programmes et de projets communs de recherche et de développement
Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi CCMGP	Comité consultatif en matière de gestion de programme CCMGP
Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi di ricerca	Comité consultatif en matière de gestion de programmes
Comitato nazionale di coordinamento dei programmi di aiuti finanziari della CECA per l'alloggio dei minatori e dei siderurgici Belgio	Comité national de coordination des programmes d'aide financière de la CECA pour le logement des mineurs et sidérurgistes Belgique
Comitato speciale per l'accordo quadro tra la CE e la Turchia sui principi generali per la partecipazione della Turchia ai programmi comunitari	Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires
diffusione di programmi radiofonici	émissions radiophoniques
diffusione di programmi radiofonici	communications radiophoniques
diffusione di programmi radiofonici	radiodiffusion
diffusione di programmi radiofonici	diffusion de programmes radiophoniques
diffusione di programmi televisivi	diffusion de programmes de télévision
diffusione di programmi televisivi	émissions télévisées
Direzione dei programmiBruxelles	Direction des programmesBruxelles
Gruppo di lavoro " Programmi di ricerca sicurezza dei reattori ad acqua leggera "	Groupe de travail " Programmes de recherche sécurité des réacteurs à eau légère "
Gruppo di lavoro " Schema dei programmi di sviluppo regionale "	Groupe de travail " Schéma des programmes de développement régional "
Gruppo europeo indipendente per i programmi	Groupe européen indépendant de programmes
industria dei programmi	industrie de programmes
informazioni sugli orientamenti generali dei piani e dei programmi economici nazionali	informations concernant les orientations générales des plans et programmes économiques nationaux
iniziativa di conversione del debito per i programmi a favore dei bambini	initiative de conversion de la dette au profit de programmes en faveur des enfants
Memoria Archivi Programmi	Mémoire Archives Programmes
Messaggio complementare concernente i programmi scientifici dell'UE	Message complémentaire du 24 mai 1994 concernant la prorogation de l'arrêté fédéral relatif à la coopération internationale en matière d'enseignement supérieur et de mobilité et au financement de la participation de la Suisse aux programmes de recherche et de formation de l'Union européenne pour la période 1996-2000
Messaggio complementare concernente i programmi scientifici dell'UE	Message complémentaire concernant les programmes scientifiques de l'UE
Ministro aggiunto per la previdenza sociale incaricato dell'integrazione dei codici fiscali e di sicurezza sociale e dei programmi di informazione dei consumatori	ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs
montaggio di programmi radiofonici e televisivi	montage de programmes de télévision et radiophoniques
montaggio di programmi televisivi e radiofonici	montage de programmes radiophoniques et de télévision
montaggio di programmi televisivi e radiofonici	montage de programmes de télévision et radiophoniques
preparazione e attuazione in comune di programmi e progetti di interesse reciproco	élaboration et mise en oeuvre en commun de programmes et de projets d'intérêt mutuel
Programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisiviMedia II-Formazione	Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation
Programma di supporto per le attività di valutazione della ricerca	Recherches et études en appui de l'évaluation des activités de recherche et développementR&D
programma MEDA	Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen
programmare l'aiuto comunitario	programmation de l'aide communautaire
programmi di stabilità e convergenza	programmes de stabilité et de convergence
programmi indicativi	programmes indicatifs
Programmi integrati mediterranei	programmes intégrés méditerranéens
Programmi pluriennali di ricerca e sviluppo nel settore dell'ambiente	Programmes pluriannuels de recherche et de développement dans le domaine de l'environnement
programmi registrati del sistema di gestione per computers	programmes du système d'exploitation enregistrés pour ordinateurs
programmi registrati per elaboratori elettronici	programmes d'ordinateurs enregistrés
responsabili dei programmi di sviluppo comunitario	développeurs communautaires
rinnovamento dei progetti e programmi	réhabilitation des projets et programmes
scambio di programmi radiotelevisivi sia in diretta sia registrati	échange de programmes de radio et de télévision, tant en direct qu'enregistrés
standardizzazione dei programmi informatici	normalisation de logiciels
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi dei calcolatori elettronici	bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi di calcolatori elettronici	bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur
unità di valutazione dei programmi	Unité d'évaluation de programmes