Terms for subject General containing programem

Polish	Finnish
europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSA	sotilas-Erasmus
europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSA	Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite
Europejski Program Dyplomatyczny	Euroopan diplomatian ohjelma
Europejski Program Dyplomatyczny	EDP-ohjelma
Europejski program działań na rzecz mobilności studentów	Erasmus-ohjelma
europejski program ochrony infrastruktury krytycznej	elintärkeiden infrastruktuurien suojaamista koskeva Euroopan unionin ohjelma
europejski program ochrony infrastruktury krytycznej	Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelma
"Horyzont 2020" - program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji	Horisontti 2020
Komitet Europejskich Organów Nadzoru ds. Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych	Euroopan vakuutus- ja eläkevalvojien komitea
krajowy program działań przystosowawczych	kansallinen sopeutumisohjelma
krajowy program orientacyjny	maaohjelma
18-miesięczny program działań Rady	neuvoston 18 kuukauden ohjelma
Międzyagencyjny program ONZ na rzecz redukcji emisji spowodowanych wylesianiem i degradacją lasów w krajach rozwijających się	YK:n REDD-ohjelma
program ARGO	Argo-ohjelma
program "Cła 2020"	Tulli 2020
program Daphne III	Daphne III -ohjelma
program dopłat do spożycia mleka w szkołach	koulumaitojärjestelmä
program działania dla ceł w Unii Europejskiej na okres 2014–2020	Tulli 2020
Program działania na rzecz wdrożenia agendy terytorialnej Unii Europejskiej	EU:n alueellisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma
Program działania ONZ na rzecz zapobiegania nielegalnemu handlowi bronią strzelecką i lekką, zwalczania i eliminowania go we wszystkich aspektach	YK:n pienasetoimintaohjelma
Program działania z Akry	Accran toimintasuunnitelma
Program działania z Nairobi na rzecz rozwoju i wykorzystania nowych i odnawialnych źródeł energii	Nairobin toimintaohjelma
program działań dla ceł i podatków w Unii Europejskiej na okres 2014-2020	FISCUS-toimintaohjelma
program działań dla ceł i podatków w Unii Europejskiej na okres 2014-2020	FISCUS-ohjelma
program działań dla współpracy administracyjnej w dziedzinie granic zewnętrznych, wiz, azylu i imigracji	Argo-ohjelma
program działań grupy G–20 na rzecz rozwoju	G20-maiden kehitysohjelma
program działań na rzecz poprawy skuteczności systemów podatkowych w Unii Europejskiej na okres 2014–2020	Fiscalis 2020
Program działań na rzecz zmian	muutossuunnitelma
Program działań na rzecz środowiska i klimatu	Life-ohjelma
program Erasmus	Erasmus-ohjelma
program Erasmus Mundus	Erasmus Mundus
program Erasmus Mundus	Erasmus Mundus -ohjelma
program FISCUS	FISCUS-toimintaohjelma
program FISCUS	FISCUS-ohjelma
program göteborski	Göteborgin konfliktinesto-ohjelma
program göteborski	Göteborgin ohjelma
program göteborski	EU:n ohjelma väkivaltaisten konfliktien estämiseksi
program haski	Haagin ohjelma
program haski	Haagin ohjelma: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unionissa
Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii Europejskiej	Haagin ohjelma
Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii Europejskiej	Haagin ohjelma: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unionissa
program Herkules II	Herkules II -ohjelma
program Herkules III	Herkules III
program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego	ohjeellinen ohjelma, joka koskee rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa
program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego	ohjeellinen MEDA-ohjelma
program indykatywny MEDA	ohjeellinen ohjelma, joka koskee rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa
program indykatywny MEDA	ohjeellinen MEDA-ohjelma
program jądrowy	ydinohjelma
program LIFE	Life-ohjelma
program małych projektów	pienhankeohjelma
program mikroprojektów	pienimuotoisia hankkeita koskeva ohjelma
program mikroprojektów	pienhankkeita koskeva ohjelma
Program międzynarodowej oceny umiejętności uczniów	PISA-ohjelma
Program na rzecz konkurencyjności przedsiębiorstw oraz małych i średnich przedsiębiorstw	yritysten kilpailukykyä ja pk-yrityksiä koskeva ohjelma
Program na rzecz pokoju	Rauhanagenda
program na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Unii Europejskiej	Herkules III
program na rzecz wspierania działalności w dziedzinie ochrony interesów finansowych Wspólnoty	Herkules II -ohjelma
program "Perykles 2020"	Perikles 2020 -ohjelma
program Perykles	Perikles-ohjelma
program pomocy regionalnej	aluetukiohjelma
Program poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z państwami trzecimi	Erasmus Mundus
Program poprawy jakości w szkolnictwie wyższym i wspierania międzykulturowego zrozumienia poprzez współpracę z państwami trzecimi	Erasmus Mundus -ohjelma
program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego	tutkimuksen puiteohjelma
Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowych	biologisten aseiden torjuntakaluston parantamis- ja kehittämisohjelma
program sprawności i wydajności regulacyjnej	sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskeva ohjelma
program stowarzyszeniowy	assosiaatio-ohjelma
Program szczegółowy na rzecz zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz na rzecz ochrony ofiar i grup ryzyka	Daphne III -ohjelma
program sztokholmski	Tukholman ohjelma
program sztokholmski	Haagin jälkeinen ohjelma
Program tematyczny dotyczący współpracy z państwami trzecimi w obszarze migracji i azylu	muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva aihekohtainen ohjelma
program "Uczenie się przez całe życie"	elinikäisen oppimisen ohjelma
Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły	Göteborgin konfliktinesto-ohjelma
Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły	Göteborgin ohjelma
Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły	EU:n ohjelma väkivaltaisten konfliktien estämiseksi
program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem	Perikles 2020 -ohjelma
program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem	Perikles-ohjelma
program zapobiegawczy	varautumisohjelma
program łagodzenia kar	sakkolievennys- ja sakkovapautusohjelma
programy stabilności i konwergencji	vakaus- ja lähentymisohjelmat
przejściowy program reagowania	siirtymävaiheen ohjelma
regionalny program ochrony	alueellinen suojeluohjelma
regionalny program orientacyjny	alueohjelma
regionalny program orientacyjny	alueellinen toimeenpano-ohjelma
roczny program prac	vuosittainen työohjelma
szczegółowy program "Zapobieganie, gotowość i zarządzanie skutkami terroryzmu i innymi rodzajami ryzyka dla bezpieczeństwa"	terrorismin ja muiden turvallisuuteen liittyvien riskien ennalta ehkäisyä, torjuntavalmiutta ja niiden seurausten hallintaa koskeva erityisohjelma
szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego	kuudes ympäristöohjelma
unijny program działań w zakresie środowiska	ympäristöohjelma
wieloletni program indykatywny	monivuotinen maa- tai alueohjelma
Wieloletni program wspólnotowy na rzecz promowania bezpieczniejszego korzystania z internetu i nowych technologii sieciowych	Safer Internet plus -ohjelma
wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego	ympäristöohjelma
wspólnotowy program lizboński	yhteisön Lissabonin ohjelma
wspólnotowy program na rzecz zatrudnienia i solidarności społecznej	Progress-ohjelma
wspólnotowy program poprawy skuteczności systemów podatkowych na rynku wewnętrznym	Fiscalis 2013
Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego	yhdennetty toimenpideohjelma
Zwiększanie wpływu unijnej polityki rozwoju - Program działań na rzecz zmian	muutossuunnitelma