Terms for subject General containing programa

Spanish	Russian
acortar un programa	сокращать программу
amplio programa	развёрнутая программа
de programa	программный
el programa de televisión	телепрограмма (Александра_Шредингер)
el programa Médico Obligatorio	Программа обязательного медицинского страхования (Tatian7)
fuera del programa	сверх программы
implementación del programa	построение программы
incluir en el programa	включить в программу
intenso programa	насыщенная программа (Lavrov)
plato fuerte del programa	гвоздь программы (Lavrov)
poner en programa	внести в программу (Viola4482)
presentador de programa	ведущий программы
programa ad hoc	целевая программа
programa afiliado	партнерская программа (Lavrov)
programa ampliado	расширенная программа
programa antivirus	антивирусная программа
programa circunstanciado	развёрнутая программа
Programa de Actuación Urbanística	План градоустройства (ulkomaalainen)
Programa de Actuación Urbanística	Градостроительная программа (ulkomaalainen)
programa de afiliación	партнерская программа (spanishru)
programa de asistencia dirigida	адресная программа (serdelaciudad)
programa de austeridad	программа жёсткой экономии, меры жёсткой экономии (pangie)
programa de Banco Бgil	программа "Оперативный банк" (Alexander Matytsin)
programa de choque	ударная программа
programa de concierto	концертная программа (spanishru)
programa plan de estudios	учебная программа
programa de fidelización	программа лояльности (Lavrov)
Programa de Incentivo al Vehículo Eficiente	Программа стимулирования внедрения энергоэффективных автомобилей (Испания)
programa de medidas	программа мер (Sergei Aprelikov)
programa de retorno voluntario	программа добровольного возвращения (Wiana)
programa de televisión	телепередача (televisado)
programa de televisión	телевизионная программа (televisado)
programa de trasmisiones por televisión	программа телепередач
programa de vacaciones	график отпусков (YosoyGulnara)
programa del Partido	программа партии
programa dirigido	адресная программа (serdelaciudad)
programa gubernamental	государственная программа (pangie)
Programa individual para la rehabilitación y habilitación de una persona con discapacidad	Индивидуальная программа реабилитации или абилитации инвалида (YuriTranslator)
programa integral	комплексная программа
programa mixto	сборная программа
programa mundial del empleo	всемирная программа занятости
programa máximo	программа-максимум
programa mínimo	программа-минимум
programa radiofónico	радиопрограмма (Alexander Matytsin)
programa social	социальная программа (Крокодилыч)
programa teatral	театральная программа
programa televisado	передача (по телевидению; televisivo)
rehacer el programa	перестроить программу