| English | Dutch |
| Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | programma ter ondersteuning van de stabilisatie van het oosten van Tsjaad en het noordoosten van de Centraal-Afrikaanse Republiek |
| Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | actieprogramma ter uitvoering van de Territoriale Agenda van de Europese Unie |
| action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems | raadgevend Comité voor het programma voor onderzoek en ontwikkeling van statistische expertsystemen |
| Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme | Overeenkomst tussen bepaalde Europese Regeringen en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ariane draagraketprogramma |
| Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme | Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van een telecommunicatiesatellieten-programma |
| Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Maritime Satellite Programme | Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van een programma voor een maritieme satelliet |
| Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme | Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten |
| Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Spacelab Programme | Overeenkomst tussen bepaalde lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek betreffende de uitvoering van het Ruimtelaboratorium-programma |
| Belgian National Co-ordinating Committee for ECSC Programmes of Financial Assistance for the Housing of Miners and Steelworkers | Nationale Coördinatiecommissie voor de EGKS-woningbouwprogramma's voor mijnwerkers en staalarbeiders in België |
| Committee on the Community action programme in the field of civil protection | Comité inzake het communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comité inzake het programma ter aanmoediging van de ontwikkeling, de distributie en de promotie van Europese audiovisuele werken Media Plus - Ontwikkeling, distributie en promotie |
| Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates II |
| Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks | Communautair actieprogramma voor de totstandbrenging van transeuropese infrastuctuurnetwerken |
| Community action programme in the field of civil protection | communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| Community action programme to promote the integration of refugees | Communautair actieprogramma ter bevordering van de integratie van vluchtelingen |
| Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van milieu en duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling" |
| Community Programme to Assist the Conversion of Shipbuilding Areas | Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones |
| Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis-2013 |
| coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories | gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden |
| Establishment of the programme | Vaststelling van het programma |
| EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | programma van Göteborg |
| EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten |
| exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles |
| exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020 |
| Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Uitvoerend Comité voor het Programma van de Hoge Commissaris EXCOM |
| Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Uitvoerend Comité van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen |
| Exploration Programme for non-energy mineral raw materials within the territories of the EEC | Programma voor de exploratie van niet-energetische delfstoffen op het grondgebied van de EEG |
| Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters | Vijfde programma voor de uitwisseling van voor de veterinaire sector bevoegde ambtenaren |
| Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics | Vierjarenprogramma met het oog op de ontwikkeling van de milieucomponent van de communautaire statistieken |
| four-year programme for the development of data processing | vierjaren-programma voor de ontwikkeling van de informatica |
| Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de algemene beginselen voor de deelname van Bosnië en Herzegovina aan communautaire programma's |
| Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes | Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Servië en Montenegro inzake de algemene beginselen voor de deelname van Servië en Montenegro aan communautaire programma's |
| Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Republiek Albanië aan communautaire programma's |
| Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de algemene beginselen voor de deelname van Kroatië aan communautaire programma's |
| Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika |
| Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Kaderprogramma van prioritaire maatregelen op het gebied van de statistische informatie |
| General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | Zevende Milieuactieprogramma |
| Governing Council of the United Nations Environment Programme | Milieuvergadering van de Verenigde Naties |
| implementation of the programme | uitvoering van het programma |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | STOP-programma |
| Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector | geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB en de ambachtelijke sector |
| International Council of Experts for the ECSC Special Programme of Construction | Internationale raad van deskundigen voor het Bijzondere bouwprogramma der EGKS |
| International Programme for the Development of Communication Unesco | internationaal programma voor de ontwikkeling van communicatie |
| International Programme of Action on Practical Disarmament and Peacebuilding | Internationaal actieprogramma voor concrete ontwapeningsinitiatieven en vrede |
| Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Onderminister van Sociale Zaken, speciaal belast met de Integratie van de Fiscale en de Sociale Wetgeving en met Consumentenprogramma's |
| multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | "Safer Internet plus"-programma |
| Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Meerjarenprogramma voor activiteiten in de nucleaire sector, met betrekking tot de veiligheid van het vervoer van radioactieve stoffen en de veiligheidscontrole en industriële samenwerking, teneinde bepaalde veiligheidsaspecten van de kerninstallaties in de landen die nu aan het Tacis-programma deelnemen, te bevorderen |
| Multiannual programme of studies and technical assistance in the regional field | Meerjarig programma voor studies en technische bijstand op regionaal gebied |
| Multiannual programme of technical assistance and consultancy in the field of the environment, nuclear safety and civil protection | Meerjarenprogramma voor technische bijstand en advies op het gebied van het milieu,de nucleaire veiligheid en de bescherming van de burgerbevolking |
| Multiannual R & D programmes in the field of the environment 1986 to 1990 | Meerjarenprogramma's voor onderzoek en ontwikkeling op milieugebied1986-1990 |
| National Adaptation Programme of Action | nationaal actieplan voor adaptatie |
| Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Gemeenschappelijk programma voor uitwisseling en opleiding van en samenwerking tussen rechtshandhavingsinstanties |
| organizational structure and staffing of the embassies in connection w/ implementation of aid programmes | veldstructuur |
| paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's |
| Programme Committee of the Federation of Liberal Parties | Programmacomité van de Federatie van de Liberale Partijen |
| Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werkenMedia II-Ontwikkeling en distributie |
| programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Phare |
| Programme for technical assistance to the Commonwealth of Independent States | Programma voor technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten |
| Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries | "Erasmus Mundus"-programma |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| Programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of entreprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community | Programma voor de verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| Programme of Action | Actieprogramma |
| Programme of action concerning safety, hygiene and health at work | Actieprogramma op het gebied van de veiligheid,de hygiëne en de gezondheid op de arbeidsplaats |
| Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering,-voorlichting,-opvoeding en-opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid |
| Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne-programma |
| Programme of Community Action on the subject of the Vocational Training of Customs Officials | communautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren |
| Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Fiscalis-programma |
| Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphne-programma |
| Programme of cooperation in the field of intellectual property rights IPR:EU-China IPR Cooperation Programme | Samenwerkingsprogramma inzake intellectuele-eigendomsrechtenIPR:IPR Samenwerkingsprogramma Eu-China |
| programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie Hippocrates |
| programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime Hippocrates | programma Hippocrates |
| Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Canarische eilanden afgestemde maatregelen |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders | Programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van het asielbeleid, het immigratiebeleid en de overschrijding van de buitengrenzen |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma voor de opleiding, de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock | programma Sherlock |
| programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | Sherlock-programma |
| programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma voor de opleiding,de uitwisseling en de samenwerking op het gebied van identiteitsbewijzen |
| programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programma Hercules III |
| programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | Hercules III |
| Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde LandenMDL |
| Protocol introducing Amendments to the Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of an Aeronautical Satellite Programme | Protocol inzake wijzigingen van de Overeenkomst tussen zekere lidstaten van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek inzake de tenuitvoerlegging van een programma betreffende luchtverkeerssatellieten |
| regional programme for the conversion of steel areas | regionaal programma voor omschakeling van gebieden met ijzer-en staalnijverheid |
| Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling1987-1991 |
| Research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion 1985-89 | Onderzoek-en onderwijsprogramma op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting1985-1989 |
| second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II |
| second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen Stop II |
| Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's |
| specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van normalisatie,metingen en proeven |
| Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie |
| Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit1990-1994 |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën |
| Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers |
| Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne-programma |
| Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work | Stuurgroep van raadgevende aard inzake het actieprogramma voor het Europees jaar voor de veiligheid,de hygiëne en de gezondheid op het werk |
| Substantial New Programme of Action | Substantieel Nieuw Actie-programma |
| Support Programme for the E valuation of Activities in the field of Research | Ondersteunend programma voor een Europese onderzoeksevaluatie |
| 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | Zevende Milieuactieprogramma |
| training needs of managerial staff in the context of training programmes | behoeften van kaderpersoneel bij opleidingsprogramma's |
| UN Programme of Action on Small Arms | VN-actieprogramma inzake SALW |
| United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | Milieuvergadering van de Verenigde Naties |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | VN-actieprogramma inzake SALW |
| Working Party on the Programme of Studies | Werkgroep Studieprogramma's |
| World Programme for the Improvement of Vital Statistics | Wereldprogramma voor de verbetering van bevolkingsstatistieken |