Terms for subject General containing program for in

English	Russian
a few items in the programme were passed over for lack of time	из-за недостатка времени несколько номеров программы были выпущены
Committee for International Program in Atmospheric Sciences and Hydrology	Комитет по международной программе по физике атмосферы и гидрологии
Program for Advanced Concepts in Electronic Design	программа разработки перспективных концепций проектирования электронного оборудования
Programme for the Reform of Accounting in Accordance with International Financial Reporting Standards	Программа реформирования бухгалтерского учёта в соответствии с международными стандартами финансовой отчётности (E&Y ABelonogov)
State Programme of Support for the Resettlement in the Russian Federation of Compatriots Residing Abroad	Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом (E&Y ABelonogov)
Training Program for Flight Personnel in Civil Aviation	ППЛС ГА (Программа подготовки летного состава гражданской авиации rechnik)
we managed to tie in our holiday arrangements with my work programme for the early summer	нам удалось согласовать наши планы на отпуск с моей работой в начале лета
we managed to tie in our holiday arrangements with my work programme for the early summer	нам удалось утрясти наши планы на отпуск с моей работой в начале лета