| English | Finnish |
| action programme "FISCUS" | FISCUS-ohjelma |
| action programme "FISCUS" | FISCUS-toimintaohjelma |
| Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration | Argo-ohjelma |
| action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | FISCUS-toimintaohjelma |
| action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | FISCUS-ohjelma |
| action programme for customs in the Community | Tulli 2007 |
| action programme for customs in the Community | Tulli 2000 |
| action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | Tulli 2020 |
| Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union | EU:n alueellisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma |
| action programme in the field of lifelong learning | elinikäisen oppimisen ohjelma |
| action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project | Robert Schuman -ohjelma |
| action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020 | Fiscalis 2020 |
| Committee for the implementation of the multiannual action programme in the field of energy | Energia-alan toimien monivuotisen ohjelman Älykäs energiahuolto Euroopassa täytäntöönpanokomitea |
| Committee of the integrated action programme in the field of lifelong learning | elinikäisen oppimisen integroidun toimintaohjelman komitea |
| Committee on the Community action programme in the field of civil protection | pelastuspalvelun alaa koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa käsittelevä komitea |
| Committee on the Community action programme to combat discrimination | syrjinnän torjumista koskevan yhteisön toimintaohjelman komitea |
| Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman komitea Sokrates II |
| Community action programme for disabled people | HELIOS |
| Community action programme in the field of civil protection | yhteisön pelastuspalvelun alan toimintaohjelma |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests | Herkules-ohjelma |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | Herkules II -ohjelma |
| Community action programme to promote the integration of refugees | Yhteisön toimintaohjelma pakolaisten integroitumisen edistämiseksi |
| Community customs action programme | Tulli 2000 |
| Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union | Haagin toimintaohjelma |
| Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union | neuvoston ja komission toimintaohjelma vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittamiseen Euroopan unionissa tähtäävän Haagin ohjelman toteuttamiseksi |
| Environment Action Programme | ympäristöohjelma |
| Environmental Action Programme | ympäristöohjelma |
| General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet" | seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma |
| Medium-term social action programme | Keskipitkän ajan sosiaalinen toimintaohjelma |
| Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Ydinalan monivuotinen toimintaohjelma, joka koskee radioaktiivisten materiaalien kuljetusten turvallisuutta sekä ydinmateriaalivalvontaa ja teollisuusyhteistyötä Tacis-ohjelmaan tällä hetkellä osallistuvien maiden ydinlaitosten tiettyjen turvallisuusnäkökohtien edistämiseksi |
| Nairobi Programme of Action | Nairobin toimintaohjelma |
| Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobin toimintaohjelma |
| National Adaptation Programme of Action | kansallinen sopeutumisohjelma |
| Programme for the Environment and Climate Action | Life-ohjelma |
| Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Terveyden edistämistä,terveydestä tiedottamista,terveyskasvatusta ja-koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alallavuosiksi 1996-2000 |
| programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | DAPHNE-ohjelma |
| Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Fiscalis-ohjelma |
| Second Community action programme for disabled people | HELIOS |
| Sixth Environment Action Programme | kuudes ympäristöohjelma |
| Sixth Environmental Action Programme | kuudes ympäristöohjelma |
| 7th Environment Action programme | seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma |
| 7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet" | seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma |
| UN Programme of Action on Small Arms | YK:n pienasetoimintaohjelma |
| United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | YK:n pienasetoimintaohjelma |