Terms for subject General containing program

Slovak	German
akčný program na vykonávanie územnej agendy EÚ	Aktionsprogramm für die Umsetzung der territorialen Agenda der Europäischen Union
akčný program OSN pre ručné zbrane	Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
Akčný program z Akkry	Aktionsplan von Accra
Durbanské vyhlásenie a akčný program	Erklärung und Aktionsprogramm der Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
Durbanské vyhlásenie a akčný program	Erklärung und Aktionsprogramm von Durban
Európsky program na ochranu kritickej infraštruktúry	Europäisches Programm zum Schutz der kritischen Infrastrukturen
Európsky program na ochranu kritickej infraštruktúry	Europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen
göteborský program	Göteborger Programm
göteborský program	Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte
Haagsky program	Haager Programm
Haagsky program	Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
Haagsky program: posilňovanie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti v Európskej únii	Haager Programm
Haagsky program: posilňovanie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti v Európskej únii	Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
indikatívny program MEDA	Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
indikatívny program MEDA	MEDA-Richtprogramm
indikatívny program týkajúci sa finančných a technických opatrení sprevádzajúcich reformu hospodárskych a sociálnych štruktúr v rámci partnerstva krajín EÚ s krajinami okolo Stredozemného mora	Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
indikatívny program týkajúci sa finančných a technických opatrení sprevádzajúcich reformu hospodárskych a sociálnych štruktúr v rámci partnerstva krajín EÚ s krajinami okolo Stredozemného mora	MEDA-Richtprogramm
jadrový program	Nuklearprogramm
lisabonský program Spoločenstva	Lissabon-Programm der Gemeinschaft
18-mesačný program Rady	Achtzehnmonatsprogramm des Rates
národný akčný program na adaptáciu	Nationales Aktionsprogramm zur Anpassung an den Klimawandel
národný akčný program na adaptáciu	Nationales Anpassungs-Aktionsprogramm
národný akčný program na adaptáciu	Nationaler Anpassungs-Aktionsplan
národný indikatívny program	Nationales Richtprogramm
národný indikatívny program	Nationales Indikativprogramm
posthaagsky program	Stockholmer Programm
predbežný program	vorläufige Tagesordnung
preventívny program	vorsorgliches Programm
program celoživotného vzdelávania	Programm für lebenslanges Lernen
program celoživotného vzdelávania	Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens
Program Erasmus Mundus	Programm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten
Program Erasmus Mundus	Programm "Erasmus Mundus"
Program Erasmus Mundus	Erasmus Mundus
program EÚ na predchádzanie násilným konfliktom	Göteborger Programm
program EÚ na predchádzanie násilným konfliktom	Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte
program Fiscalis 2003 - 2007	Fiscalis-Programm 2003-2007
program Fiscalis 2003 - 2007	gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt
program Hercule	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
program Hercule	Programm "Hercule"
program Hercule II	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
program Hercule II	Programm Hercule II
program inteligentnej regulácie	Agenda für intelligente Regulierung
Program na vývoj a zlepšenie vybavenia na boj proti biologickým prostriedkom	Programm zur Entwicklung und Verbesserungg der Ausrüstung zur Bekämpfung von biologischen Agenzien
program Pericles	Programm Pericles
program Pericles	Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
program pre inovačný výskum v malých podnikoch	Innovationsforschungsprogramm für Kleinunternehmen
program pre inovačný výskum v malých podnikoch	Forschungsinitiative für KMU
program registrovaných cestujúcich	Programm für die Schnellabfertigung registrierter Reisender
Program regulačnej vhodnosti a efektívnosti	Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung
program rýchleho vybavovania registrovaných cestujúcich	Registrierungsprogramm für Reisende
program rýchleho vybavovania registrovaných cestujúcich	Programm für die Schnellabfertigung registrierter Reisender
program spolupráce v oblasti rozvoja miest	URBACT
program spolupráce v oblasti rozvoja miest	Programm zur Förderung von Stadtentwicklungsnetzen
program UN-REDD	Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen zur Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Waldschädigung in den Entwicklungsländern
program UN-REDD	UN-REDD-Programm
program zmien	Agenda für den Wandel
program zmien	Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
regionálny program ochrany	regionales Schutzprogramm
rozvojový program skupiny G20	G20-Entwicklungsagenda
rozvojový program skupiny G20	Entwicklungsagenda der G20
ročný pracovný program	jährliches Arbeitsprogramm
ročný pracovný program	Jahresarbeitsprogramm
rámcový program pre prioritné opatrenia v oblasti štatistických informácií	Rahmenprogramm für prioritäre Maßnahmen im Bereich der statistischen Information
siedmy rámcový program v oblasti výskumu a technického rozvoja	Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013
siedmy rámcový program v oblasti výskumu a technického rozvoja	Siebtes Forschungsrahmenprogramm
Štokholmský program	Stockholmer Programm