Terms for subject General containing program

Polish	Greek
europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSA	ευρωπαϊκό Erasmus
europejska inicjatywa wymiany oficerów młodszych inspirowana programem ERASMUSA	ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την ανταλλαγή νέων αξιωματικών
europejski program ochrony infrastruktury krytycznej	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα προστασίας των υποδομών ζωτικής σημασίας
krajowy program działań przystosowawczych	εθνικό πρόγραμμα δράσης για την προσαρμογή
krajowy program orientacyjny	Εθνικό Ενδεικτικό Πρόγραμμα
kroczący program prac	κυλιόμενο πρόγραμμα εργασίας
18-miesięczny program działań Rady	18άμηνο πρόγραμμα του Συμβουλίου
program działalności legislacyjnej	νομοθετικό πρόγραμμα
program działań grupy G–20 na rzecz rozwoju	αναπτυξιακή ατζέντα της G20
program göteborski	Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego	Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
program indykatywny MEDA	Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
program jądrowy	πυρηνικό πρόγραμμα
program małych projektów	πρόγραμμα μικρών έργων
program pomocy regionalnej	καθεστώς περιφερειακών ενισχύσεων
program pomocy regionalnej	καθεστώς ενίσχυσης με περιφερειακή σκοπιμότητα
program rejestrowania podróżnych	πρόγραμμα καταχώρισης των ταξιδιωτών
Program rozwojowy w ramach umowy o partnerstwie gospodarczym	αναπτυξιακό πρόγραμμα ΣΟΕΣ
Program rozwoju i usprawnienia sprzętu do zwalczania biologicznych środków bojowych	πρόγραμμα βελτίωσης και ενίσχυσης του βιολογικού εξοπλισμού
program skuteczności pomocy	θεματολόγιο για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
program sprawności i wydajności regulacyjnej	Πρόγραμμα βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας του κανονιστικού πλαισίου
program sztokholmski	το μετά τη Χάγη Πρόγραμμα
program sztokholmski	Πρόγραμμα της Στοκχόλμης
Program UE dotyczący zapobiegania konfliktom z użyciem siły	Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
program zapobiegawczy	προληπτικό πρόγραμμα
programy stabilności i konwergencji	προγράμματα σταθερότητας και σύγκλισης
przejściowy program reagowania	πρόγραμμα προσωρινής αντίδρασης
regionalny program ochrony	Περιφερειακό Πρόγραμμα Προστασίας
regionalny program operacyjny	περιφερειακό λειτουργικό πρόγραμμα περιφερειακό επιχειρησιακό πρόγραμμα
szczegółowy program "Zapobieganie, gotowość i zarządzanie skutkami terroryzmu i innymi rodzajami ryzyka dla bezpieczeństwa"	Ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη, ετοιμότητα και διαχείριση των συνεπειών της τρομοκρατίας και άλλων κινδύνων που συνδέονται με την ασφάλεια"
wieloletni program indykatywny	Ενδεικτικό Πολυετές Πρόγραμμα
wspólnotowy program lizboński	κοινοτικό πρόγραμμα της Λισσαβώνας
wspólny program operacyjny	κοινό επιχειρησιακό πρόγραμμα