| English | French |
| administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies | frais administratifs liés au traitement des demandes et à l'établissement des polices |
| Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image |
| Budgetary Affairs and Data Processing Section | Bureau du Budget et du Traitement des Données |
| collection, storage, processing, analysis and exchange of information | collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations |
| Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comité pour la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et pour la libre circulation de ces données |
| Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | directive en matière de protection des données dans le domaine répressif |
| Electrical Data Processing and Support Services Division | Division des Systèmes automatiques d'information |
| Epidemiology and Automated Data Processing Division | Division fonctionnelle de l'Epidemiologie et de l'Informatique |
| Information industry and market and language processing | linguistique |
| Information industry and market and language processing | Industrie et marché de l'information |
| Information Processing Systems and Software | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information |
| insurance processing and accounting | traitement et comptabilité des assurances |
| processing and exportation security | caution de transformation et d'exportation |
| processing and manufacture | activités de transformation |
| processing, marketing, distribution and transport | transformation, commercialisation, distribution et transport |
| processing of rubber and plastics | transformation des matières plastiques |
| Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | règlement général sur la protection des données |
| SOI Materials and Processing | matériaux et processus SOI |
| Subcommittee on Data Processing and Individual Rights | Sous-commission "Informatique et droits de la personne" |
| Systems Design and Data Processing Division | Division Informatique |
| the collection, processing and dissemination of information | le rassemblement, le traitement et la diffusion de l'information |
| timber felling and processing | abattage et débitage du bois |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Groupe de travail " Epuration des gaz résiduels : Acier et traitements ultérieurs " |