| English | German |
| additives and processing aids | Zusatz- und Behandlungsstoffe |
| administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies | Büroaufwendungen, die im Zusammenhang mit der Antragsbearbeitung und Policierung stehen |
| Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung |
| Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | PNR-Abkommen |
| analogue and digital signal processing | analoge und digitale Signalverarbeitung |
| Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Ausschuss für den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr |
| Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung |
| imaging and image processing techniques | Bilddarstellungs- und Bildverarbeitungsverfahren |
| Information industry and market and language processing | Linguistik |
| Information industry and market and language processing | Informationsindustrie und Informationsmarkt |
| Information Processing Systems and Software | Informationsverarbeitungssysteme und-Software |
| manufacturing and processing | Be- und Verarbeitung |
| office and large data processing systems | mittlere und grosse DV-Systeme |
| optical information processing and transmission | optische Informationsverarbeitung und -übertragung |
| processing and conservation techniques | Verarbeitungs- und Erhaltungstechniken |
| processing and preparing of meat except poultry | Verarbeitung von Fleisch ohne Geflügel |
| processing, distribution and use of information | Verarbeitung, Verteilung und Benutzung von Informationen |
| processing, marketing, distribution and transport | Verarbeitung, Vermarktung, Vertrieb und Beförderung |
| processing of fresh milk and cream, fermented milk and yoghourt | Herstellung von Trinkmilch, Sahne, gegorener Milch und Yoghurt |
| processing of research and development results | Aufbereitung der Forschungs- und Entwicklungs-Ergebnisse |
| production and processing of metals | Metallherstellung und -verarbeitung |
| Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Datenschutz-Grundverordnung |
| shaping and processing of flat/hollow glass | Verarbeitung von Flachglas/Hohlglas |
| Subcommittee on Data Processing and Individual Rights | Unterausschuss "Datenverarbeitung und Persönlichkeitsrecht" |
| Systems Design and Data Processing Division | Abteilung Informatik |
| the collection, processing and dissemination of information | die Erfassung, Verarbeitung und Verbreitung von Informationen |
| timber felling and processing | Holzfällen und Zuschneiden |
| timber felling and processing | Holzfällen und -zuschneiden |
| ultra wide band image processing and switching | Ultrabreitband-Bildverarbeitung und -vermittlung |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Arbeitsgruppe " Abgasreinigung : Stahl und Weiterbehandlung " |