| English | Italian |
| Ad hoc Group of the Committee for customs Processing Arrangements | Gruppo ad hoc del Comitato dei regimi doganali di perfezionamento |
| Advanced algorithms and architectures for speech and image processing | Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini |
| Advisory Committee on Joint Data Processing Projects | Comitato consultivo per i progetti comuni nel campo dell'informatica |
| Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Informatica applicata " |
| aspects of the head-end processing of carbide fuel | aspetti del trattamento iniziale del combustibile a base di carburi |
| automated processing systems | sistemi automatizzati di elaborazione dati |
| bottom-up processing | elaborazione dal basso verso l'alto |
| by-products of the processing of cereals, for animal consumption | residui del trattamento dei chicchi di cereali per l'alimentazione del bestiame |
| by-products of the processing of cereals, for animal consumption | residui del trattamento dei chicchi di cereali per l'alimentazione del bestiame |
| central processing units processors | unità centrali di trattamento processori |
| central processing units processors | processori unità centrali di trattamento |
| chemical processing of irradiated materials | trattamento chimico delle materie irradiate |
| chemical processing reactor | reattore di radiochimica |
| chemical processing reactor | reattore chimico-nucleare |
| Committee on economic outward processing arrangements for textiles | Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili |
| Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comitato relativo alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati |
| Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC | Convenzione relativa alla costituzione della Società europea per il trattamento chimico dei combustibili irradiati - Eurochemic |
| data processing apparatus | apparecchi per l'eleborazione di dati |
| data processing apparatus | apparecchi per l' elaborazione di dati |
| data-processing assistant | assistente informatico |
| data processing systems | sistemi di elaborazione dati |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche |
| Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | direttiva e-privacy |
| Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | direttiva sull'applicazione della legge |
| domestic processing | trasformazione interna |
| environmental data processing | informatica dell'ambiente |
| equipment for processing milk | macchine per la lavorazione del latte |
| External interface for processing 3-D holographic and X-ray images for analysis and control | interfaccia esterna per l'elaborazione di immagini olografiche tridimensionali ed ai raggi X in applicazioni di analisi e di controllo |
| four-year programme for the development of data processing | programma quadriennale di sviluppo dell'informatica |
| fuel processing plant | impianto di trattamento del combustibile |
| Information industry and market and language processing | linguistica |
| Information industry and market and language processing | Industria e mercato dell'informazione |
| Information Processing Systems and Software | ingegneria del software e sistemi di elaborazione dell'informazione |
| Integrated optic technologies for real-time wideband optical signal processing | tecnologie ottiche integrate per elaborazione di segnali ottici a banda larga in tempo reale |
| inward processing arrangements | traffico di perfezionamento attivo |
| inward processing traffic on the basis of equivalent goods | traffico di perfezionamento attivo all'equivalenza |
| job-processing contract | contratto di lavoro su ordinazione |
| job-processing contract | contratto di lavorazione per conto terzi |
| liquid processing system | Sistema di trattamento dei liquidi |
| Management Committee for Data Processing in the Commission | Comitato direttivo per l'informatica alla Commissione |
| materials processing | trattamento dei materiali |
| neuron-like processing element | unità di elaborazione analoga a un neurone |
| open distributed processing | elaborazione distribuita aperta |
| Parallel computer systems for integrated numeric and symbolic processing | sistemi computerizzati paralleli per elaborazione numerica e simbolica integrata |
| Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing | Gruppo specializzato permanente " Formazione nel settore dell'informatica " |
| processing, conversion or shaping of ores | trattamento,trasformazione e formazione di minerali |
| processing costs | spese di lavorazione |
| processing fee | diritti per l'apertura del fascicolo |
| processing, marketing, distribution and transport | trasformazione, marketing, distribuzione e trasporto |
| processing of cinematographic films | trattamento di pellicole cinematografiche |
| processing of irradiated fuels | trattamento di combustibili irradiati |
| processing of oil | trattamento del petrolio |
| processing of rubber and plastics | trasformazione delle materie plastiche |
| processing of situation information | elaborazione delle informazioni sullo scenario |
| processing of uranium ores | trattamento dei minerali di uranio |
| processing safety | sicurezza di lavorazione |
| processing spoken language | elaborazione della lingua parlata |
| processing using selective actions on radioelements | processo ad azione selettiva sui radioelementi |
| radiochemical processing | Trattamento radiochimico |
| rapid thermal processing | trattamento termico rapido |
| Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | regolamento generale sulla protezione dei dati |
| semen processing room | locale per il trattamento dello sperma |
| Standing Specialized Sub-Committee on Data Processing | Sottocomitato specializzato permanente " Informatica " |
| temporary imports for processing | importazioni temporanee per lavori per conto |
| the collection, processing and dissemination of information | la raccolta, l'elaborazione e la diffusione dell'informazione |
| the criterion of manufacturing or processing operation | criterio dei processi di fabbricazione o lavorazione |
| timber felling and processing | taglio e trattamento del legno |
| tobacco processing machines | macchine per lavorare il tabacco |
| top-down processing | elaborazione dall'alto verso il basso |
| use of data-processing applications | informatica a livello di utenza |
| wet/dry processing | lavorazione all'umido/ a secco |
| wood-processing unit | impianto per la lavorazione del legno |
| word processing | trattamento di testi |
| Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Gruppo di lavoro " Depurazione dei gas residui : acciaio e trattamenti ulteriori " |
| Working Party on Computer Processing of Statistics | Gruppo di lavoro " Trattamento delle statistiche con il calcolatore elettronico " |
| Working Party on Legal Data Processing | Gruppo "Informatica giuridica" |
| Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Gruppo di lavoro " Tutela dei diritti dei cittadini di fronte al crescente progresso tecnologico nel settore dell'informatica " |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Gruppo dell'articolo 29 per la tutela dei dati |
| Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Gruppo dell'articolo 29 |