Terms for subject General containing procedure of

English	Dutch
abuse of procedure	misbruik van procedure
abuse of the appointment procedure	misbruik van benoemingsprocedures
abuse of the single tendering procedure	oneigenlijk toepassen van een onderhandsen aanbesteding
adopt rules of procedure	reglement voor de procesvoering vaststellen
Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the Federal Republic of Germany supplementing the NATO Agreement for the mutual safeguarding of secrecy of inventions relating to defence and for which applications for patents have been made, signed at Paris on 21 September 1960, including Regulations concerning matters of procedure	Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland ter aanvulling van de op 21 september 1960 te Parijs ondertekende NAVO-Overeenkomst inzake de wederzijdse geheimhouding van uitvindingen die voor de verdediging van belang zijn en onderwerp van octrooiaanvragen vormen, met Procedureregeling 's-Gravenhage, 16 mei 1961
Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information	Overeenkomst tussen de Republiek Bulgarije en de Europese Unie inzake beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevens
as a matter of regular procedure	procedureel
Committee on Rules of Procedure and Immunities	Commissie Reglement en immuniteiten
Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de beschikking tot instelling van een gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van zoet oppervlaktewater
Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities	Commissie Reglement,onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten
conciliation procedure as a part of the codecision procedure	bemiddelingsprocedure in het kader van de medebeslissingsprocedure
end-of-year procedure	jaarafsluiting
to establish the results of the tendering procedure	het resultaat van de inschrijvingen vaststellen
information and consultation procedure for the adoption of certain decisions and other measures to be taken during the period preceding accession	voorlichtings- en overlegprocedure voor de aanvaarding van bepaalde besluiten en andere maatregelen die moeten worden genomen tijdens de periode die aan de toetreding voorafgaat
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure	Interinstitutioneel Akkoord
Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure	Interinstitutioneel Akkoord
Modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty	Modus vivendi tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag
negotiated procedure after prior publication of a contract notice	procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
negotiated procedure with prior publication of a contract notice	procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
negotiated procedure without prior publication of a contract notice	procedure van gunning door onderhandelingen, zonder voorafgaande oproep tot mededinging
not to belong to a political group Rules of procedure of the European Parliament, OJEC L 49, art.30, 1	niet tot een fractie behoren
procedure for granting the right of asylum	procedure voor asielverlening
procedure for granting the right of asylum	behandeling van een asielverzoek
procedure for granting the right of asylum	procedure voor de toekenning van het asielrecht
procedure for granting the right of asylum	asielprocedure
procedure for overruling the withholding of approval	terzijdestellingsprocedure
procedure for overruling the withholding of approval	procedure tot terzijdestelling van visumweigering
procedure for the expulsion of aliens	procedure voor uitzetting
rules of procedure	reglement voor de procesvoering
Rules of Procedure	Reglement van orde
rules of procedure	huishoudelijk reglement
Rules of procedure	Reglement van orde Comité voor industriële samenwerking
Rules of Procedure	Reglement van Orde
rules of procedure	reglement van orde
Rules of procedure for meetings of the UPU	huishoudelijke reglementen van de bijeenkomsten van de Wereldpostvereniging
rules of procedure for meetings of the UPU	huishoudelijke reglementen voor UPU-vergaderingen
rules of procedure in respect of financial matters	interne regelgeving op financieel gebied
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors	reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors	reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs
Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors	reglement van orde van het ACS-EG-Comité van ambassadeurs
Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors	reglement van orde van het ACS-EU-Comité van ambassadeurs
rules of procedure of the Association Council	reglement van orde van de associatieraad
rules of procedure of the Commission	reglement van orde van de Commissie
Rules of procedure of the Cooperation Committee between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part	reglement van orde van het Samenwerkingscomité tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds
Rules of Procedure of the Cooperation Council	reglement van orde van de samenwerkingsraad
Rules of Procedure of the ECB	reglement van orde van de Europese Centrale Bank ECB
rules of procedure of the EDF Committee	Reglement van orde van het Comité van het EOF
rules of procedure of the EFTA Court	reglement voor de procesvoering van het EVA-Hof
Rules of Procedure of the EFTA Surveillance Authority	Reglement van Orde
Rules of Procedure of the European Central Bank	reglement van orde van de Europese Centrale Bank ECB
Rules of Procedure of the European Council	reglement van orde van de Europese Raad
Rules of Procedure of the European Investment Fund	Reglement van Orde
Rules of Procedure of the Fund	Reglement van Orde
streamlining of procedures	rationalisering v.d.procedures
summary of acts adopted by the written procedure	overzicht van de volgens de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
the categories of aid exempted from this procedure	de van die procedure vrijgestelde soorten van steunmaatregelen
the Commission shall ensure that the rules of procedure are published	de Commissie zorgt voor de bekendmaking van het reglement van orde
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution	samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
the costs of the procedure other than those incurred by the enterprises shall be shared equally by the States	de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld
the law of criminal procedure relating to children	kinderstrafprocesrecht
the rules of procedure and the working methods	de procedureregels en de werkwijzen
the rules of procedure shall determine the quorum	het reglement van orde bepaalt het quorum
waiving of enforced recovery procedures	afzien van dwanginvordering
Working Party on the Review of the Rules of Procedure	Werkgroep herziening Reglement
Working Party on the Rules of Procedure	Werkgroep "Reglement"