| French | English |
| Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe1950 | Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| Accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l'Union européenne à Aceh Indonésie, mission de surveillance à Aceh - MSA et de son personnel | Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM and its personnel |
| Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale | Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court |
| Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer | Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea |
| accorder des privilèges à | grant somebody favours (quelqu'un) |
| attributs de privilège | privilege attributes |
| carte privilèges | privileged person's identity card |
| carte-privilèges | courtesy card |
| Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| Convention internationale de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes | International Convention on Maritime Liens and Mortgages 1993 |
| Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes | International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages |
| Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| Division Missions étrangères,Privilèges et Immunités | Foreign Missions,Privileges and Immunities Division |
| j'ai eu le privilège de la voir sur scène | I was privileged enough to see her perform |
| j'ai eu le triste privilège de connaître cet individu | it was once my misfortune to be acquainted with this individual |
| j'ai le triste privilège de vous annoncer ... | it is my sad duty to inform you ... |
| jouir des privilèges et immunités | to enjoy privileges and immunities |
| laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités | "laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities |
| le privilège de l'âge | the prerogative of old age |
| les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités | the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities |
| les privilèges | privileges |
| levée des immunités, exemptions et privilèges | waiver of immunities, exemptions and privileges |
| l'homme a le privilège de la parole | man is unique in being endowed with the power of speech |
| poser la question de privilège | rise on a question of privilege/to |
| privilège d'émission | right to issue (banknotes) |
| privilège parlementaire | Parliamentary Privilege |
| privilège spécial inscrit sur le bien | special lien registered on the asset |
| Privilèges et immunités | Privileges and immunities |
| privilèges maritimes | maritime privileges |
| Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| Protocole 7 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de la Cour AELE | Protocol 7 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Court |
| Protocole 6 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de l'Autorité de surveillance AELE | Protocol 6 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Surveillance Authority |
| protocole sur les privilèges et immunités | Protocol on the Privileges and Immunities |
| Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales | Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation |
| Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| question de privilège | question of privilege |
| question de privilège | matter of privilege |
| Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe | Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
| un privilège réservé aux gens riches | a privilege enjoyed solely by rich people |