English | French |
a privilege enjoyed solely by rich people | un privilège réservé aux gens riches |
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM and its personnel | Accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l'Union européenne à Aceh Indonésie, mission de surveillance à Aceh - MSA et de son personnel |
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court | Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale internationale |
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea | Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer |
be somebody's privilege | être l'apanage de (quelqu'un) |
to enjoy privileges and immunities | jouir des privilèges et immunités |
Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
Foreign Missions,Privileges and Immunities Division | Division Missions étrangères,Privilèges et Immunités |
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
I haven't had the privilege of being introduced to you | je n'ai pas l'avantage de vous avoir été présenté |
it's a great privilege for me to introduce to you ... | c'est un honneur pour moi de vous présenter ... |
"laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities | laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités |
maritime privileges | privilèges maritimes |
matter of privilege | question de privilège |
Parliamentary Privilege | privilège parlementaire |
privilege attributes | attributs privilégiés |
privilege attributes | attributs de privilège |
Privileges and immunities | Privilèges et immunités |
Protocol on Privileges and Immunities of the European Space Research Organisation | Protocole sur les privilèges et immunités de l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales |
Protocol 7 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Court | Protocole 7 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de la Cour AELE |
Protocol 6 on the legal capacity, privileges and immunities of the EFTA Surveillance Authority | Protocole 6 sur la capacité juridique, les privilèges et immunités de l'Autorité de surveillance AELE |
Protocol on the Privileges and Immunities | protocole sur les privilèges et immunités |
Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
question of privilege | question de privilège |
question of privilege | explication sur un fait personnel |
rise on a question of privilege/to | poser la question de privilège |
rise on a question of privilege/to | expliquer sur un fait personnel/s' |
Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe1950 |
the " laissez-passer " provided for in the Protocol on Privileges and Immunities | les laissez-passer prévus au protocole sur les privilèges et immunités |
the night during which feudal privileges were abolished by the 'Assemblée Constituante' | la nuit du 4 août 1789 (considered to be one of the starting points of the French Revolution) |
Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
waiver of immunities, exemptions and privileges | levée des immunités, exemptions et privilèges |