Terms for subject General containing practicable

English	Russian
as far as practicable	насколько это возможно (Lena Nolte)
as far as reasonable and practicable	насколько это обоснованно и осуществимо (Кунделев)
as few as practicable	как можно меньше (Grebelnikov)
as flat as practicable	настолько плоский, насколько это возможно (Soulbringer)
as low as reasonably practicable	снижение чего-либо до разумно обоснованного и практически достижимого уровня (User)
as low as reasonably practicable level	практически допустимый низший уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	минимальное практически возможное значение (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	ПРД (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	ПДНУ (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	минимальный практически возможный предел риска (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	предел риска (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	минимальный практически приемлемый уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	практически целесообразное низкое (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	практически допустимое низкое (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	практически допустимое низшее (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	практически целесообразный низкий уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	практически допустимый низкий уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable level	ПЦНУ (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	практически допустимый низший уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	минимальное практически возможное значение (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	ПРД (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	ПДНУ (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	практически допустимый низкий уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	практически целесообразное низкое (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	предел риска (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	минимальный практически возможный предел риска (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	минимальный практически приемлемый уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	практически допустимое низкое (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	практически допустимое низшее (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	практически целесообразный низкий уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable risk	ПЦНУ (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	практически допустимый низший уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	практически допустимое низшее (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	практически целесообразный низкий уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	практически допустимый низкий уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	минимальное практически возможное значение (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	ПДНУ (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	ПРД (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	практически допустимое низкое (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	минимальный практически приемлемый уровень (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	предел риска (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	минимальный практически возможный предел риска (MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	практически целесообразное низкое (значение MichaelBurov)
as low as reasonably practicable value	ПЦНУ (MichaelBurov)
as near as practicable	максимально близкий (напр., о дате Ремедиос_П)
as soon as practicable	в возможно короткий срок (Andrey Truhachev)
as soon as practicable	в максимально короткий и практически реальный срок (Lavrov)
as soon as practicable	в возможно короткие сроки (ABelonogov)
as soon as practicable	в кратчайшие, практически осуществимые сроки (Lavrov)
as soon as practicable	как только это практически осуществимо
best practicable environmental option	экологически оптимальный вариант (Alexander Demidov)
make a rule practicable	взять за правило
not practicable	неосуществимо (  Rust71)
not practicable	непроходимо (о дороге Rust71)
not practicable	невозможно (  Rust71)
not technically practicable	технически затруднено
practicable aim	осуществимая цель
practicable aim	достижимая цель
practicable method	потенциально возможный способ
practicable scheme	осуществимый проект
practicable tool	инструмент, имеющий широкое применение
reasonably practicable	разумно обоснованный и практически достижимый (User)
so far as is reasonably practicable	насколько практически целесообразно (uaka)
to the extent practicable	по возможности (Alexander Matytsin)
to the extent practicable	по мере возможности (Alex_Odeychuk)
to the extent practicable	насколько это возможно (Stas-Soleil)
to the extent practicable	в пределах возможного (Alexander Matytsin)
to the extent technically practicable	при наличии технической возможности (Lavrov)
to the maximum extent practicable	в максимально возможной мере (Stas-Soleil)
to the maximum extent practicable	в максимально возможной степени (Stas-Soleil)
to the maximum practicable extend	в максимально возможной степени (Stas-Soleil)
to the maximum practicable extent	в максимально возможной степени (Stas-Soleil)
to the maximum practicable extent	в максимально возможной мере (Stas-Soleil)
to the maximum practicable extent	в максимально возможных пределах
use to the maximum extent practicable	максимально использовать
whenever practicable	если это практически осуществимо (Igor Kondrashkin)