Terms for subject General containing posts

English	Ukrainian
by post	поштою (mail)
by return of post	з поворотною поштою
by return post	з поворотною поштою
by the evening post	з вечірньою поштою
by the morning post	з ранішньою поштою
certification of the post	сертифікація посади (gov.ua, europa.eu bojana)
dispensation granted for a post	дозвіл на обіймання посади (any dispensation granted for a post shall be granted only to a person properly certificated – будь-який дозвіл на обіймання посади повинен бути виданий тільки особі, яка належним чином сертифікована gov.ua, europa.eu bojana)
door-post	одвірок
driven from pillar to post	з вогню та в полум'я
eliminate posts	ліквідувати посади
elimination of posts	скасування посад
foot-post	піший листоноша
foot-post	пошта, доставлена листоношею
guide-post	дороговказ
hanging-post	одвірки
he aims at this post	він мітить на цю посаду
hitching post	конов'язь
hold a good post	займати гарну посаду
king-post	одностояковий
observation post	спостережний пункт
per post	поштою
per post	по пошті
post a sentry	виставляти вартового
post a sentry	поставити вартового
post-bag	сумка листоноші
post-conflict	після закінчення конфлікту (Brücke)
post-date	відносити подію до пізнішого часу
post-date	ставити пізнішу дату
post-date	іти за (чимсь)
post-date	датувати пізнішим числом
post-day	день відправки пошти
post-day	день прибуття пошти
post-free	без поштової оплати
post-hole	яма під стовп
post-hole digger	машина для риття ям під стовпи
post-mortem	розтинати труп
«post no bills!»	«вивішувати оголошення забороняється!»
post-obit	зобов'язання сплатити борг кредиторові після одержання спадщини
branch post office	відділення зв'язку
post-office	міністерство пошти
post-office worker	поштовик (clerk, officer)
post-paper	формат паперу (15 1/2 д. х 19 д.)
post the sentries	розводити вартових
post to be filled	вакантна посада (gov.ua, europa.eu bojana)
post-town	місто з поштамтом
post-town	місто з самостійним поштовим відділенням
post up a notice	вивішувати об'яву (оголошення)
post up an advertisement	повісити оголошення
post-war confrontation between East and West	післявоєнна конфронтація між Сходом і Заходом
post-woman	жінка-листоноша
rail-post	балясина
reconfirm in a post	переатестовувати
resigning of one's post	вихід у відставку
road post	дороговказ
side-post	бігун
side-post	одвірок
sign-post	дороговказ
signal post	сигнальна станція
sound-post	душка (у скрипки тощо)
stern-post	ахтерштевень
strain wire to posts	натягти дріт між стовпами
tethering post	конов'язь
the post	прикордонний стовп
the post is tenable for 2 years	ця посада пропонується на 2 роки
to be at one's post	залишитися на посту
to be at one's post	залишатися на своєму посту
to be at one's post	бути на своєму посту
to be at one's post	залишатися на посту
to desert one's post	залишати свій пост
to die at one's post	умирати на своєму посту
to die at one's post	умерти на своєму посту
to discharge from a post	звільняти з посади
to eliminate posts	ліквідувати посади
to fill a post	займати посаду
to hold a government post	бути на державній службі
to hold a post	займати посаду
to obtain a post	улаштуватися на службу
to obtain a post	влаштуватися на службу
to obtain a post	влаштовуватися на службу
to occupy a high post	займати високу посаду
to occupy a high post	зайняти високу посаду
to occupy a high post	посідати видатне місце
to post	відправляти поштою
to post	відправити поштою
to post a letter	посилати лист поштою (по пошті)
to post a parcel	відправити посилку
to post the sentries	розводити вартових
to post the sentries	розвести вартових
to post up a notice	вивішувати об'яву
to post up a notice	вивісити оголошення
to post up a notice	вивішувати оголошення
to post up a notice	вивісити об'яву
to relieve of a post	звільняти з посади
to remain at one's post	бути на своєму посту
to remain at one's post	залишатися на своєму посту
to remain at one's post	залишитися на посту
to remain at one's post	залишатися на посту
to restore his post to	поновлювати на посаді (когось, smb.)
to restore his post to	поновляти на посаді (когось, smb.)
to restore his post to	поновити на посаді (когось, smb.)
to send a letter by post	посилати лист поштою (по пошті)
to send by post	пересилати поштою
to send by the book post	надсилати бандероллю
town post	міська пошта
trading post	факторія
watch post	сторожовий пост