| English | Russian |
| avoid pitfalls | избежать неприятности (anyname1) |
| be fraught with serious pitfalls | страдать от серьёзных недостатков |
| common pitfall | распространённая ошибка (Alex_Odeychuk) |
| demographic pitfall | демографическая яма (Human capital is the key ingredient for national GDP growth and economic expansion. And we are now in reach of an irrevocable demographic pitfall. The brain drain from many industries will be impacted; yet workforce planning is still rigid by design – by Julie Bowman Tamerlane) |
| perks and pitfalls | преимущества и подводные камни (Winona) |
| pitfalls of the law | юридические сложности |
| potential pitfalls | возможные опасности (Alex_Odeychuk) |
| potential pitfalls of running business | возможные опасности занятия бизнесом (bigmaxus) |
| the article avoids the usual pitfalls | в статье отсутствуют обычные недостатки |
| the pitfalls of excessive pride | опасности, подстерегающие человека, обуреваемого гордыней (bigmaxus) |