Terms for subject General containing personal commitment

English	Russian
personal commitment	личная инициатива (Andrey Truhachev)
personal commitment	личное участие (в проекте, в работе компании Yanick)
strike the right balance between personal and professional commitments	найти правильный баланс между работой и личной жизнью (Alex_Odeychuk)
strike the right balance between personal and professional commitments	выстроить правильный баланс между работой и личной жизнью (Alex_Odeychuk)