Terms for subject General containing passer de ... a

French	English
assez parlé, il est temps de passer à l'action	enough talking, let's take some action
assez parlé, il est temps de passer à l'action	enough talking, let's get down to it
... de passer de la période de transition au stade définitif de la Communauté européenne	... to pass from the transitional period to the final stage of the European Community
elle passait sans transition de l'enthousiasme à la fureur	her mood used to switch abruptly from enthusiasm to rage
elle passait sans transition de l'enthousiasme à la fureur	her mood used to change abruptly from enthusiasm to rage
je n'ai pas envie de passer ma vie à ça	I don't want to spend the rest of my life doing that
je n'arrive pas à passer ma tête dans l'encolure de cette robe	my head won't go through the neck of the dress
les corbeaux passèrent au-dessus de la maison à tire-d'aile	the crows flew over the house with strong, regular wingbeats
passer de la viande à la Moulinette®	put some meat through a food mill
passer de l'état liquide à l'état gazeux	change from the liquid to the gaseous state
passer de l'état liquide à l'état gazeux	pass from the liquid to the gaseous state
passer de vie à trépas	pass away
passer le plus clair de son temps à faire	spend the best part of one's time doing something (quelque chose)
passer le plus clair de son temps à faire	spend most of one's time doing something (quelque chose)
passer un coup de téléphone à	call somebody (quelqu'un)
passer un coup de téléphone à	ring somebody (quelqu'un)
passer un coup de téléphone à	phone somebody (quelqu'un)
passez me voir demain, j'aurai du temps de reste	come and see me tomorrow, I'll have some spare time
procedure de passer outre au refus de visa	overrule procedure