Terms for subject General containing parcours

French	English
avoir un incident de parcours	come across a hitch (on the way)
dotation à mi-parcours	mid-term allocation
elle parcourut la liste des reçus	she scanned the list of successful students
elle parcourut la scène du regard	her eyes scanned the scene
exploitation de parcours de golf	providing golf facilities
fonction de guidage de parcours dynamique	dynamic route selection function
frais de parcours	travel expenses
frais de parcours	travelling expenses
guidage de parcours et navigation	route guidance and navigation
guidage à mi-parcours	midcourse guidance
guidage à mi-parcours	in-flight guidance
indicateur de vitesse et de distance parcourue	speed and distance indicator
information sur le parcours	trip scheduling information
information sur les incidents sur le parcours	route incident information
inventaire des parcours	range inventory
itinéraire parcouru	route flown
je parcourais la ville à la recherche d'un emploi	I was searching all over town for a job
les policiers postés tout au long du parcours	policemen positioned all along the route
marque de parcours	mark
parcours des véhicules moteurs	distances run by traction units
parcours d'insertion	pathways to integration
parcours du combattant	assault course
parcours d'évacuation des effluents	effluent discharge line
parcours extrapolé	extrapolated range
parcours extrapolé	visual range
parcours semé d'embûches	course littered with obstacles
parcours triangulaire	triangular course
parcours visible	extrapolated range
parcours visible	visual range
production en libre parcours	free-range production
rapport d'évaluation à mi-parcours	mid-term evaluation report
révision à mi-parcours	mid-term review
sa démission n'est qu'un incident de parcours	his resignation is only a minor incident
se poster sur le parcours d'un cortège	go and stand on the route of a procession
se poster sur le parcours d'une course	go and stand on the route of a race
son parcours scolaire a été irréprochable	she had a faultless school record
sur un parcours donné	on a certain route
sur un parcours donné	on a given route
tendance évolutive des parcours	range trend
un frissonnement lui parcourut le corps	a shiver ran through her body
un frémissement d'impatience la parcourut	a thrill of impatience ran through her
un murmure de protestation parcourut la salle	a murmur of protest ran through the audience
valeur relative d'un parcours	range condition
étude des parcours	range survey
évaluation à mi-parcours	mid-term review
évaluation à mi-parcours	mid-term evaluation