Terms for subject General containing ownership

English	French
change in ownership	transfert de propriété
co-ownership	partage de la responsabilité
co-ownership	responsabilité commune
co-ownership	appropriation commune
collective ownership of the means of production	propriété collective des moyens de production
continuation of ownership	maintien de la propriété
to exercise the right of ownership with respect to special fissile materials	exercer le droit de propriété sur les matières fissiles spéciales
joint ownership	partage de la responsabilité
joint ownership	responsabilité commune
joint ownership	appropriation commune
joint ownership	propriété indivise
joint ownership of a ship	quirat
leasehold ownership	propriété commerciale (covenant to extend lease)
opt for a marriage based on joint ownership of property	être marié sous le régime de la communauté
ownership and supply	propriété et approvisionnement
ownership of land	propriété foncière
private ownership	domaine privé
Promotion of Home Ownership Act	Loi sur la promotion de l'accès à la propriété
public ownership	domaine public (of rights)
regional ownership	implication régionale
regional ownership	appropriation au niveau régional
marriage settlement based on separate ownership of property	le régime de la séparation de biens
social approach to home ownership in Europe	approche sociale de l'accession à la propriété du logement en Europe
state concession and the company's private ownership	domaine concédé par l'Etat et domaine privé de la Société
taxes on ownership of land and buildings	impôts fonciers et immobiliers
the persons currently entitled to claim ownership	les ayants droit actuels à la propriété
‘under new ownership’	changement de propriétaire