| English | Russian |
| Association of Tour Operators of Russia | АТОР (rechnik) |
| Association of Tour Operators of Russia | Ассоциация туроператоров России (rechnik) |
| concept of intermediate states and their use in representing many-body resolvent operators has been amply discussed in | концепция промежуточных состояний и их использование для представлении многочастичных резольвентных операторов было широко дискутировано в |
| Council of participants of the railway rolling stock service operators market | Совет участников рынка услуг операторов железнодорожного подвижного состава |
| European Network of Transmission System Operators for Gas | Европейская сеть операторов газотранспортных систем (wikipedia.org twinkie) |
| Expedition Operators' Association of Nepal | непальская Ассоциация операторов экспедиций (Lyashenko I.) |
| federal operators of mobile radio-telephone communication | федеральные операторы подвижной радиотелефонной связи (Мегафон, Билайн, МТС gennier) |
| operator of | организация, эксплуатирующая (Alexander Demidov) |
| operator of an automatic machine | автоматчик |
| operator of an electronic trading platform | оператор электронной площадки (ABelonogov) |
| operator of an open-hearth furnace | мартенщик |
| operator of an open-hearth furnace | мартеновец |
| operator of Hughes' printing telegraph | юзист |
| operator of rock removing machines | машинист горных выемочных машин (ABelonogov) |
| operators of production facilities and sites that are a major radiation and nuclear hazard | организации, эксплуатирующие особо радиационно опасные и ядерно опасные производства и объекты (Alexander Demidov) |
| operators of seaport infrastructure facilities | владельцы объектов инфраструктуры морского порта (ABelonogov) |
| owner or operator of the property | балансодержатель (Балансодержатель – собственник или юридическое лицо, которое по договору с собственником содержит на балансе соответствующее имущество, а также ведет бухгалтерскую, статистическую и другую предусмотренную законодательством отчётность, осуществляет расчёты средств, необходимых для своевременного проведения капитального и текущего ремонтов и содержания, а также обеспечивает управление этим имуществом и несет ответственность за его эксплуатацию в соответствии с законом. 4uzhoj) |
| system operator of the unified energy system | Системный оператор Единой энергетической системы (ssn) |
| Unified Federal Register of Tour Operators | Единый федеральный реестр туроператоров (Vetrenitsa) |
| World Association of Nuclear Operators | ВАО АЭС (Всемирная ассоциация операторов атомных электростанций rechnik) |