Terms for subject General containing on the pull

English	Russian
give a pull on the rope	потянуть за верёвку
go out on the pull	ходить в ночной клуб с целью завести романтическое знакомство (I used to go out on the pull in London with my girlfriends to the place called Tiger Tiger. Sebastijana)
he gave a pull on the rope	он дёрнул за верёвку
he gave a pull on the rope	он дёрнул верёвку
pull back the curtain on	приоткрыть завесу тайны о (dimock)
pull the plug on	отказаться от (trtrtr)
pull the plug on	положить конец (чьей-либо деятельности joyand)
pull the plug on	отменять (We pulled the plug on it – Мы всё отменили Taras)
pull the plug on	ставить крест на (Alexander Demidov)
pull the plug on	закрывать (бизнес Ремедиос_П)
pull the plug on	махнуть рукой на (Ксения Десятникова)
pull the plug on	перекрыть кислород (Bullfinch)
pull the trigger on	начать наконец решительно действовать (To make a final decision or commit to a certain course of action (about something).- Jeff's been hemming and hawing about which car to buy–I wish he would just pull the trigger already! If we don't pull the trigger on this deal then we might never get the chance again. Bullfinch)
pull the trigger on	решиться на (Andy)
pull the trigger on	принять наконец решение (Bullfinch)
they went for a short pull on the lake	они поехали покататься по озеру