English | Spanish |
Come of the laws that still govern us have a century old | Todavía nos rigen leyes que tienen un siglo de antigüedad |
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings | Convenio sobre el seguro de vejez agricultura |
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convenio sobre el seguro de vejez industria, etc. |
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convenio relativo al seguro obligatorio de vejez de los asalariados en las empresas industriales y comerciales, en las profesiones liberales, en el trabajo a domicilio y en el servicio doméstico |
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits | Convenio sobre las prestaciones de invalidez, vejez y sobrevivientes, 1967 |
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | Convenio sobre la conservación de los derechos de pensión de los migrantes |
Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | Convenio relativo a la organización de un régimen internacional para la conservación de los derechos del seguro de invalidez, vejez y muerte |
Grand Old Party | Viejo y Gran Partido |
Grand Old Party | Partido Republicano |
grow old | envejecer |
he has an old apartment | tiene un apartamento viejo |
he has an old desk | tiene un escritorio viejo |
he has an old house | tiene una casa vieja |
how old are you? | ¿cuántos años tienes? |
I am very old | soy muy viejo |
I am ... years old | tengo ... años |
I decided to swap my old clothes for a new wardrobe | Estoy decidido a permutar mi ropa vieja por un nuevo guardarropa |
in the event of a tie in the election of the vice-presidents, the oldest candidate shall be declared elected | en caso de empate de votos será proclamado electo el candidato de más edad |
it is old but cheap | es viejo, pero barato |
it is old but excellent | es viejo, pero excelente |
it is old but good | es viejo, pero bueno |
it is old but inexpensive | es viejo, pero barato |
it is old, but pretty decent | es viejo pero bueno |
it is very old | es muy viejo |
old age pensioner | rentista |
old correspondence | correspondencia de fecha atrasada |
old dog | perro viejo |
old fashioned | anticuado |
old man | vieja |
old people's home | asilo de ancianos |
older industrial region | antigua región industrial |
person who lapses back into old habits | persona que repite los actos delictivos después de recibir tratamiento |
that old house is ours | esa casa vieja es nuestra |
The old woman has a lot of wrinkles | La mujer vieja tiene muchas arrugas |
the oldest member of the bureau shall deputize | ...será sustituido por el miembro de más edad de la Mesa |
the oldest member shall take the chair of the Assembly | la Asamblea será presidida por el miembro de más edad |
they are old but inexpensive | son viejos, pero baratos |
they are very old | son muy viejos |
we live in an old house | nosotros vivimos en una casa vieja |
well, the hotel is already old | en fin, ya está viejo el hotel |