Terms for subject General containing not so much... as

English	Ukrainian
he is hungry rather than tired, he is not so much tired as hungry	він не стільки стомився, скільки голодний
not so much... as	не так... як
not so much as	навіть не
not so much... as	не стільки... скільки
oceans do not so much divide the world as unite it	океани не стільки роз'єднують світ, скільки об'єднують його