Terms for subject General containing not request

English	Russian
I do not request, I command you to do it	я не прошу, а приказываю вам сделать это
it's not too much to request of you to clean your own shoes	не такая уж большая просьба – попросить тебя почистить свои туфли
it's not too much to request of you to clean your own shoes	не так уж много я от тебя требую – всего лишь почистить свои туфли
request not to be tracked	запрос отключить отслеживание (A.Rezvov)
request to not be named	пожелать остаться анонимным (A crew member who also worked in the productions but requested to not be named for fear of retaliation corroborated Goll's accounts, saying that when Halls did hold safety meetings, they were short and he was dismissive, saying the guns used would be the same as the production always uses, and questioning why they'd have to hold the meetings in the first place. cnn.com 4uzhoj)