English | Russian |
I will not budge a step | я не тронусь с места |
not a step | ни шагу |
not a step | ни на шаг |
not a step farther! | ни шагу дальше! |
not a step further! | ни шагу дальше! |
not let smb. stir a step from one's side | не отпускать кого-л. ни на шаг (от...) |
not move a step from one's side | не отходить от кого-л. ни на шаг |
not stir a step from one's side | не отходить от кого-л. ни на шаг |